Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Mathwâh » (مَثْوَاهُ) : le lieu de séjour, la demeure. Ici, il s’agit de la place que Joseph occuperait dans la maison.
- « Tamkîn » (تَمْكِينًا) : établir solidement, donner autorité et pouvoir.
- « Ta’wîl al-ahâdîth » (تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ) : l’interprétation des rêves et la compréhension des événements et de leurs significations profondes.
Interprétation de la parole d’Allah :
Lorsque les voyageurs arrivèrent en Égypte avec Joseph, l’homme puissant qui l’acheta — le trésorier du roi, appelé Al-Azîz — dit à sa femme : « Accueille-le avec générosité, fais-lui une place honorable parmi nous. Peut-être nous sera-t-il utile, ou peut-être l’adopterons-nous comme fils. » Il dit cela parce qu’il avait perçu en Joseph des signes de bonté, d’intelligence et de noblesse.
Puis Allah nous informe que, tout comme Il avait sauvé Joseph de la mort, l’avait fait sortir du puits et avait incliné le cœur d’Al-Azîz vers lui, Il lui a préparé une position élevée en Égypte. Il lui a enseigné l’interprétation des rêves, afin qu’il puisse comprendre ce qui adviendrait. Et Allah mène Son ordre à bien, rien ne peut s’opposer à Sa volonté. Cependant, la plupart des gens — les mécréants — ne savent pas que toute la gestion des affaires est entre les mains d’Allah, et qu’Il agit comme Il veut, sans que personne ne puisse Le contraindre.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La bonté envers autrui, même envers celui qui est dans le besoin ou étranger, est une porte vers le bien et la bénédiction. Al-Azîz ordonna à sa femme d’honorer Joseph, et cela fut une cause de bien pour eux tous.
- Le destin d’Allah triomphe toujours : Joseph fut jeté dans le puits par ses frères, vendu comme esclave, mais Allah transforma cette épreuve en une élévation et un pouvoir en Égypte. Nul ne peut repousser le décret d’Allah.
- La science de l’interprétation des rêves est une grâce divine qu’Allah accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs sincères.
- La patience face à l’épreuve mène à la victoire : celui qui place sa confiance en Allah verra une issue, même après les moments les plus sombres.
- La sagesse d’Allah dépasse la compréhension humaine ; ce que les gens voient comme une perte peut être le début d’un grand bien.
📜 Verset 19-23 — Yusuf
Traduction — Yusuf 21
Sourate Yusuf Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à…Sourate Verset 21/111 — Yusuf يوسف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yusuf Écouter, Yusuf Traduction, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










