Sura Yusuf — Werset 5

Znaczenie słów:

• لَا تَقْصُصْ – nie opowiadaj, nie przekazuj.
• فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا – aby nie knuli przeciwko tobie podstępu.
• عَدُوٌّ مُّبِينٌ – wróg jawny, oczywisty.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Kiedy Józef (Jusuf, pokój z nim) opowiedział swojemu ojcu Jakubowi (Jakub, pokój z nim) sen, w którym ujrzał jedenaście gwiazd, słońce i księżyc oddających mu pokłon, ojciec zrozumiał, że jest to zapowiedź wielkiej godności i wysokiej pozycji, jaką Bóg obdarzy jego syna. Jednak Jakub, znając naturę ludzką i zazdrość, która może zrodzić się w sercach braci, polecił Józefowi, aby nie opowiadał tego snu swoim braciom. Obawiał się bowiem, że bracia – gdy poznają znaczenie snu – ogarnięci zazdrością i zawiścią, zaczną knuć przeciwko niemu intrygi i spiski, które mogłyby doprowadzić do jego zguby. Jakub wiedział, że szatan jest jawnym wrogiem człowieka, który podsyca w sercach ludzi nienawiść, zawiść i skłania ich do wyrządzania krzywdy innym. Dlatego nakazał synowi zachowanie ostrożności i milczenia w tej sprawie, aby uchronić go przed złem, które mogłoby go spotkać ze strony braci.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Mądrość w postępowaniu – werset uczy nas, że nie zawsze należy ujawniać wszystko, co wiemy lub co nam się przydarza. Czasami roztropność i zachowanie pewnych spraw w tajemnicy jest formą ochrony siebie i innych przed krzywdą.
2. Świadomość natury ludzkiej – Jakub nie zakładał złych intencji u swoich synów, ale znał słabość ludzkiej natury i to, jak zazdrość może zaślepić człowieka. Uczy nas to, abyśmy byli świadomi zagrożeń płynących z zawiści i starali się ich unikać.
3. Szatan jako wróg – przypomnienie, że szatan jest jawnym wrogiem człowieka, który nieustannie dąży do tego, aby siać niezgodę, nienawiść i zniszczenie między ludźmi. Powinniśmy być czujni i nie ulegać jego podszeptom.
4. Ochrona rodziny – troska ojca o syna i jego dobro pokazuje, jak ważna jest opieka rodziców nad dziećmi i ich troska o ich bezpieczeństwo, zarówno duchowe, jak i fizyczne.
5. Zaufanie do Boga – mimo że Jakub obawiał się intryg, nie zwątpił w opiekę Boga. Uczy nas to, że powinniśmy podejmować środki ostrożności, ale jednocześnie ufać Bogu i Jego mądrości we wszystkich sprawach.