Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- "Astawkhliṣhu": Lo renderò una persona speciale e vicina a me, scegliendolo tra i miei consiglieri più fidati.
- "Makīn": Di grande posizione, autorevole e rispettato.
- "Amīn": Fidato, onesto, a cui si può affidare ogni cosa senza timore.
Interpretazione della nobile ayah:
Quando la verità emerse e l'innocenza del profeta Giuseppe (pace su di lui) divenne chiara davanti al re d'Egitto, questi ordinò ai suoi dignitari: "Portatemi Giuseppe, voglio renderlo uno dei miei più stretti collaboratori e consiglieri personali". Il re aveva compreso la grandezza di quel giovane, la sua purezza e la sua straordinaria onestà. Quando Giuseppe fu condotto al suo cospetto e il re ebbe modo di parlare con lui direttamente, rimase colpito dalla sua saggezza, dalla sua intelligenza e dalla nobiltà del suo carattere. Allora il re gli disse: "Da oggi, o Giuseppe, tu hai presso di noi una posizione elevata e sei una persona fidata, a cui affideremo i nostri tesori e i nostri affari più importanti".
Questa scena meravigliosa ci insegna come la purezza e l'integrità vengano sempre riconosciute, anche da chi non condivide la stessa fede. Il profeta Giuseppe (pace su di lui) aveva rifiutato fermamente la tentazione del peccato, aveva sopportato con pazienza l'ingiustizia e la prigione, e alla fine Dio lo innalzò a una posizione di grande onore. Questo è un chiaro segno che la rettitudine non passa mai inosservata: chi teme Dio e mantiene la propria dignità, alla fine viene onorato e rispettato da tutti.
Cari fratelli e sorelle, questa storia è una luce che illumina il cammino di ogni credente: se restiamo saldi nella fede, se siamo onesti e sinceri, Dio non ci lascerà mai soli. Egli prepara per noi vie d'uscita e ci eleva in modi che non possiamo immaginare. Il successo di Giuseppe non fu solo un trionfo personale, ma una prova tangibile che la giustizia divina prevale sempre, e che chi si affida a Dio con cuore puro ottiene ciò che nessun potere terreno potrebbe garantire.
📜 Versetto 52-56 — Sura Yusuf
Traduzione — Yusuf 54
Sura Yusuf Versetto 54 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse il re: “Conducetemelo: voglio tenerlo presso di me”. Quando…Sura Versetto 54/111 — Sura Yusuf يوسف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Yusuf Ascoltare, Sura Yusuf Traduzione, Sura Yusuf mp3, Sura Yusuf pdf. Versetto 52–56. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








