Suurah Yuusuf — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• Astawkhilisuhu: Waxay ka macna tahay inuu kaligiis u gaar ka dhigto, oo uu si gaar ah u doorto naftiisa.
• Makiin: Waxaa loola jeedaa mid meel sare oo maamuus ah ku leh, oo amararkiisa la aqbalo.
• Amiin: Waxaa loola jeedaa mid lagu kalsoonaan karo, oo loo aaminayo khasnadaha iyo arrimaha waaweyn.

Tafsiirka Aayadda:

Markii uu boqorkii Masar ka war helay caddaynta caddaaladda ee Yuusuf, oo uu ogaaday inuu Yuusuf yahay mid aan eed lahayn, wuxuu ku yidhi dadkiisii: "Ilaa iiga keena Yuusuf, waxaan doonayaa inaan kaligay u gaar ka dhigto, oo aan ka yeelo qofkay talooyinka igu kalsoonaado." Markii Yuusuf la keenay oo uu boqorkii la hadlay, wuxuu arkay caqligiisa, xikmadiisa, iyo wanaagga dabeecadiisa, markaasuu ku yidhi: "Maanta adigu waxaad noo tahay mid meel sare ku leh, oo lagu kalsoonaan karo; waxaana ku aaminayaa khasnadaha iyo arrimaha dawladda." Tani waxay muujinaysaa in Yuusuf uu ku gaaray darajadan sare ma aha wax xoog lagu qabsaday, laakiin waa abaalmarintii Ilaahay ee daacadnimadiisa iyo samirkiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Daacadnimada iyo samirku waxay ugu dambayn keenaan guul iyo maamuus, xataa marka dadku ay ku xumeeyaan qofka.
• Qofka runta ah ee aaminaadda lihi wuxuu helaa kalsooni dadka dhexdiisa, sida boqorku ugu kalsoonaaday Yuusuf.
• Ilaahay wuxuu kor u qaadaa kuwa isaga ka cabsada oo wanaagga fala, inkastoo ay dib u dhac ku yimaadaan marxaladaha hore.
• Tani waxay ku baraysaa Muslimka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo uu samir ku yeesho imtixaannada, maxaa yeelay cidhibta wanaagsan waxay u sugnaatay kuwa runta iyo daacadnimada leh.