Surja Jusuf — Ajet 78

Kuptimet e fjalëve:

• Shejh i madh: baba i moshuar, i thyer në moshë, që ka nevojë për kujdesin e djalit të tij.
• Merre njërin prej nesh në vend të tij: mbaj njërin prej nesh si peng ose rob në vend të Beniaminit.
• Prej punëmirëve: prej atyre që bëjnë mirë dhe janë bujarë në trajtimin ndaj njerëzve.

Tefsiri i Ajetit:

Kur vëllezërit e Jusufit e panë se gota e mbretit u gjet në thesin e Beniaminit dhe se ai duhej të mbahej si rob, ata u përpoqën ta zbutnin zemrën e Jusufit dhe t'i kërkonin mëshirë, duke i thënë: "O ti i nderuar (Aziz)! Ai ka një baba shumë të moshuar, që e do shumë dhe që nuk mund ta durojë dot ndarjen prej tij. Prandaj, në vend të tij, merr njërin prej nesh si peng ose rob. Ne e shohim se ti je prej atyre që bëjnë mirë dhe që trajtojnë njerëzit me bujari e zemërgjerësi, prandaj të lutemi që ta plotësosh mirësinë tënde ndaj nesh dhe ndaj babait tonë të moshuar."

Ata u përpoqën ta preknin emocionalisht Jusufin, duke i përmendur moshën e shtyrë të babait dhe dashurinë e tij të madhe për Beniaminin, duke shpresuar se ai do ta lironte atë dhe do ta mbante njërin prej tyre në vend të tij. Ata e dinin se Jusufi ishte i njohur për mirësinë dhe bujarinë e tij, prandaj iu drejtuan atij me këtë cilësi të lavdërueshme, duke kërkuar që ai t'u përgjigjej pozitivisht kërkesës së tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Butësia dhe mëshira në kërkesë: Kur njeriu kërkon diçka, është më mirë të përdorë fjalë të buta dhe t'i drejtohet personit me respekt e nderim, sepse kjo e zbut zemrën dhe e bën më të prirur për të plotësuar kërkesën.
2. Kujdesi për prindërit: Ajeti tregon dashurinë dhe kujdesin e madh që fëmijët duhet të kenë për prindërit e tyre, sidomos kur ata janë të moshuar dhe të dobët. Vëllezërit e Jusufit u përpoqën ta shpëtonin Beniaminin për hir të babait të tyre të moshuar, gjë që tregon vlerën e lartë të respektit ndaj prindërve në Islam.
3. Lavdërimi i të mirës dhe inkurajimi për të vazhduar: Lavdërimi i njeriut për cilësitë e tij të mira dhe njohja e mirësisë së tij e nxit atë që të vazhdojë në këtë rrugë dhe ta plotësojë mirësinë e tij. Kjo na mëson që ta vlerësojmë të mirën tek të tjerët dhe ta inkurajojmë atë.
4. Përpjekja për zgjidhje paqësore: Vëllezërit u përpoqën ta zgjidhnin problemin me dialog dhe kërkesë të butë, pa dhunë apo konflikt, gjë që tregon se dialogu i mirë dhe kërkesa e arsyeshme janë rrugë të suksesshme për zgjidhjen e problemeve.