Yusif surəsi — Ayə 8

Kəlmələrin mənaları:

• Usbə (عُصْبَة): Camaat, dəstə, böyük bir qrup. Burada on nəfər qardaş nəzərdə tutulur.
• Dəlal (ضَلَال): Burada dindən azmaq mənasında deyil, səhv görüş və yanlış rəy mənasındadır.
• Mubin (مُبِين): Aşkar, aydın, hər kəsə görünən.

Təfsir:

Bu ayə, Yəqub peyğəmbərin (əleyhissalam) oğullarının, qardaşları Yusif və onun doğma qardaşı Binyaminə qarşı olan həsəd və paxıllıq hisslərindən bəhs edir. Onlar öz aralarında danışaraq dedilər: "And olsun Allaha ki, Yusif və onun doğma qardaşı atamıza bizdən daha sevimlidir. Halbuki biz güclü, sayca çox olan bir dəstəyik — on nəfərə yaxınıq və atamıza hər cür xidmət edirik. Biz bu qədər olduğumuz halda, o, bizi yox, bu iki kiçik qardaşı üstün tutur. Atamız bu işdə açıq-aşkar səhv və yanlış bir görüş içindədir; çünki heç bir əsaslı səbəb olmadan onları bizdən üstün sayır."

Onların bu sözü, özlərindəki həsəd və qısqanclıqdan qaynaqlanırdı. Çünki Yəqub peyğəmbər (əleyhissalam) Yusifi çox sevirdi və bu sevgi onun davranışında görünürdü. Lakin bu, onun dində bir səhv etdiyi mənasına gəlməzdi — o, böyük bir peyğəmbər idi və onun sevgisi təbii bir ata məhəbbəti idi. Oğullarının bu ittihamı, öz nəfslərinin istəklərinə uyaraq atalarını haqsız yerə qınamaq idi.

Bu hekayədə bizə gözəl bir ibrət dərsi vardır: Həsəd və paxıllıq insanı nə qədər aşağı sala bilər! Bu qardaşlar, öz atalarının peyğəmbər olduğunu bildikləri halda, onu "açıq-aydın azğınlıqda" olmaqla ittiham etdilər. Bu, həsədin insanı nə qədər kor etdiyini, hətta ən yaxın insanlara qarşı belə haqsız sözlər dedirtdiyini göstərir. Ey möminlər! Həsəddən uzaq olun, çünki həsəd imanı yeyər, qəlbi qaraldar və insanı böyük günahlara sürükləyər. Allahın bölgüsünə razı olun və Ondan razılıq diləyin. Çünki Allah hər kəsə layiq olduğunu verir və Onun hökmü ən ucadır.