Йусуф сүрөсү — Аят 8

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِذْ — ошол убакта, эстегиле.
• لَيُوسُفُ — Юсуф (ع.а.с.) дегенди билдирет, «لَ» баса белгилөө үчүн келген.
• وَأَخُوهُ — жана анын бир тууган агасы (Биньямин).
• أَحَبُّ — эң сүйүктүү, көбүрөөк жакшы көрүлгөн.
• عُصْبَةٌ — топ, жамаат; күчтүү, биримдиктеги коом.
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ — ачык-айкын жаңылыштык, көрүнүктүү ката.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Юсуфтун ага-инилери өз ара сүйлөшүп, айтышты: «Биздин атабыз Юсуфту да, анын бир тууган агасын да бизден көбүрөөк жакшы көрөт. Ал эми биз болсо көп сандуу, күчтүү бир топпуз. Атабыз Юсуф менен агасын бизден артык көрүп, ачык-айкын жаңылыштык кылып жатат» деп ойлошту. Алар атасынын бул ишинде эч кандай себеп көрбөй, аны адашуу деп эсептешти. Бирок бул жердеги «адашуу» деген сөз динден чыгуу эмес, балким, алардын ою боюнча атасынын тандоосундагы туура эмес чечимди билдирет. Чынында, Якуб (ع.а.с.) пайгамбар болгон, анын ишинде даанышмандык жана Аллахтын билдирүүсү бар эди.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге үй-бүлө ичиндеги туура эмес ойлор жана көрө албастык кандай кесепеттерге алып келерин эскертет. Юсуфтун ага-инилеринин ичиндеги кызгануу кийин чоң сыноолорго алып барды.
• Ата-энеге болгон мамиледе адилеттүүлүк жана акылмандык зарыл экенин үйрөтөт.
• Адам өз оюн гана туура деп эсептеп, башкалардын ишин ашыкча сынга алуудан сактануусу керек.
• Курандагы окуялар — биз үчүн насаат жана сабак. Алар аркылуу ислам дини үй-бүлөлүк ынтымакты, сабырдуулукту жана кечиримдүүлүктү үндөйт.
• Бул окуяларды окуп, биз Аллахтын сыноолоруна сабыр кылууга, туура эмес ойлордон алыс болууга чакырылат. Ислам — ынтымак, жакшылык жана акыйкаттык дини.