Sura Jusuf — Ajet 94

Značenje riječi:

• Faselatil-'ir – karavan je napustio i krenuo iz Egipta.
• Efennidun – da me ne smatrate starcem koji je izgubio razum, odnosno da me ne optužujete za senilnost i zabludu.

Tumačenje ajeta:

Kada je karavan napustio Egipat i krenuo na put, a s njim je bila i košulja koju je Jusuf poslao svom ocu, Jakub je, alejhi selam, rekao prisutnima od svoje djece i unuka: "Zaista osjećam miris Jusufa." On je to osjetio posebnim Božijim nadahnućem, jer je vjetar donio miris Jusufove košulje iz daleka, kao znak od Allaha. Zatim je dodao: "Da me ne smatrate starcem koji je izgubio razum, vi biste povjerovali u ono što govorim." Oni su, naime, mislili da je starost učinila svoje te da on govori ono što ne zna, pa su ga smatrali senilnim. Međutim, Jakub je bio vjerovjesnik i njegova riječ je bila istinita, a to što je osjetio miris sina bio je znak od Allaha koji je prethodio radosnoj vijesti.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnici su zaštićeni od zablude i senilnosti, a njihove riječi su istina, čak i kada ih ljudi ne razumiju ili im ne vjeruju.
• Jakubov osjećaj mirisa sina iz daleka pokazuje koliko je duboka bila njegova ljubav prema Jusufu i koliko je čvrsto vjerovao u Allahovu pomoć, uprkos dugoj razdvojenosti.
• Ajet nas uči da ne žurimo s osudom onoga što ne razumijemo, jer Allah ponekad daje posebna znanja i nadahnuća Svojim odabranim robovima.
• Strpljenje i nada u Allahovu milost, čak i nakon mnogo godina patnje, donose olakšanje i radost, što nas podstiče da nikada ne gubimo nadu u Allahovu blagodat.