ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَعْمَىٰ: اندھا، یعنی حق سے اندھا، جو حق کو دیکھ نہ سکے۔
- أُولُو الْأَلْبَابِ: عقل والے، سمجھ رکھنے والے، خالص عقل کے مالک۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ایک زبردست سوالیہ انداز میں دو قسم کے لوگوں کا موازنہ فرما رہے ہیں۔ ایک وہ شخص جو یہ جانتا ہے کہ جو کچھ آپ (اے رسول) پر آپ کے رب کی طرف سے نازل ہوا ہے، وہ حق ہے، سچ ہے، اور اس پر ایمان لاتا ہے، اس کی تصدیق کرتا ہے اور اس پر عمل کرتا ہے۔ دوسرا وہ شخص جو حق سے اندھا ہے، یعنی بصیرت سے محروم ہے، وہ حق کو دیکھتا نہیں، سمجھتا نہیں، اور نہ ہی اسے قبول کرتا ہے۔
کیا یہ دونوں برابر ہو سکتے ہیں؟ ہرگز نہیں! جس طرح آنکھوں والا اور اندھا برابر نہیں ہو سکتے، اسی طرح علمِ حق رکھنے والا مومن اور جہالت و اندھے پن میں مبتلا کافر برابر نہیں ہو سکتے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اس حقیقت سے صرف وہی لوگ نصیحت حاصل کرتے ہیں جو عقل سلیم رکھتے ہیں، جن کی عقل خرافات، تعصبات اور نفسانی خواہشات سے آلودہ نہیں ہوئی۔ یہی لوگ ہیں جو قرآن کی آیات پر غور کرتے ہیں، ان سے سبق لیتے ہیں، اور اپنے رب کی طرف رجوع کرتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ ایمان کی سب سے بڑی دولت علم ہے — علمِ حق۔ جو شخص یہ جان لے کہ قرآن اللہ کا کلام ہے، اور یہی واحد راہِ نجات ہے، وہ کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا۔ اندھا پن صرف آنکھوں کا نہیں ہوتا، بلکہ سب سے بڑا اندھا پن دل کا اندھا پن ہے جو حق کو دیکھنے سے قاصر رہتا ہے۔
آئیے ہم اپنی عقلوں کو استعمال کریں، قرآن پر غور کریں، اور اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں۔ یہی کامیابی کی راہ ہے، یہی سکون اور اطمینان کا ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اولو الالباب (عقل والوں) میں شامل فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 17-21 — رعد
ترجمہ — رعد 19
سورہ رعد آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بھلا جو شخص یہ جانتا ہے کہ جو کچھ تمہارے…سورہ آیت 19/43 — رعد الرعد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رعد سنیں, رعد ترجمہ, رعد mp3, رعد pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








