Sura Er-Ra'd — Ajet 19

Značenje riječi:

• A'ma (أعمى): slijep – ovdje u prenesenom značenju: slijepo srce, onaj koji ne uviđa istinu i ne prihvata je.
• Ulul-elbab (أولو الألباب): ljudi zdravog razuma i čistog uma, oni koji razmišljaju i donose ispravne zaključke.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah postavlja retoričko pitanje koje samo po sebi sadrži jasan odgovor: zar se može izjednačiti onaj ko zna i uvjeren je da je ono što ti je, o Poslaniče, objavljeno od tvoga Gospodara – istina, i ko u to srcem vjeruje i tome se pokorava, s onim ko je slijep za tu istinu, ne vidi je i ne prihvata je? Naravno da se ne mogu izjednačiti, kao što se ne mogu izjednačiti svjetlost i tama, vjernik i nevjernik.

Zaista, pouku i opomenu iz ovoga primaju samo ljudi zdravog razuma i čistog uma, oni koji razmišljaju o Allahovim znakovima i ajetima, te ih to podstiče na vjerovanje i pokornost. Oni su ti koji razumiju suštinu stvari i ne zaustavljaju se na površini, pa im zato istina postaje jasna i slijede je.

Pouke iz ajeta:

• Vrijednost znanja i uvjerenja: Ko zna istinu i živi po njoj, nije jednak onome ko je ne zna ili je svjesno odbacuje – znanje koje vodi djelu je put spasa.
• Sljepilo srca je najveća nesreća: Čovjek može biti tjelesno zdrav, ali ako je njegovo srce slijepo za istinu, on je u većoj zabludi od onoga ko je tjelesno slijep.
• Razum je ključ upute: Uzvišeni Allah hvali ljude zdravog razuma i poziva ih na razmišljanje, što pokazuje da islam cijeni um i logiku, te da vjera nije suprotna razumu, već je njegov najveći saveznik.
• Jednakost pred Allahom je po vjeri i djelima: Ljudi se ne razlikuju po vanjštini, imetku ili porijeklu, već po znanju, vjerovanju i djelima – to je pravednost koju islam uspostavlja među ljudima.
• Kur'an je poziv na razmišljanje: Ovaj ajet je dokaz da je Kur'an knjiga koja budi svijest, pokreće umove i vodi čovjeka ka najuzvišenijim ciljevima – spoznaji svoga Gospodara i sreći na oba svijeta.