Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- ﴿يَتَجَرَّعُهُ﴾ — поглъща го на глътки, мъчейки се да го преглътне.
- ﴿يُسِيغُهُ﴾ — прекарва го през гърлото, преглъща го лесно.
- ﴿وَمِن وَرَائِهِ﴾ — и след него, пред него, в очакване на него.
- Тълкувание на аята:
Горделивият грешник се мъчи да погълне гнойта, кръвта и другите отвратителни течности, които изтичат от обитателите на Огъня, глътка след глътка. Поради мръсотията, горещината и горчивината си, той не може да ги преглътне и те не минават през гърлото му освен с мъка и забавяне. Смъртта го връхлита отвсякъде — от всеки вид мъчение и от всеки орган на тялото му, сякаш всички причини за смъртта са го обградили от всички страни. Но той не умира, за да си почине, а остава жив и продължава да търпи наказанието. И пред него, във всеки момент, го очаква друго сурово и тежко мъчение, което е вечността в Огъня.
- Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:
- Този аят ни показва колко страшно е наказанието за онези, които се гордеят и отхвърлят истината, и ни подтиква да се пазим от това.
- Той ни учи, че справедливостта на Аллах е съвършена: всеки ще получи точно това, което заслужава, и никой няма да бъде онеправдан.
- Напомня ни, че земният живот е кратък и че истинският успех е в покорството на Аллах и в следването на Неговите заповеди.
- Корана описва отвъдния живот с такава сила и яснота, че да разбуди сърцата и да ги насочи към доброто, като същевременно предупреждава за лошия край.
- Вярата в Аллах и в Съдния ден дава на човека надежда и сигурност, че доброто ще бъде възнаградено, а злото — наказано, и че при Аллах има истинска справедливост и милост за онези, които се покаят и вярват.
📜 Стих 15-19 — Сура Ибрахим
Превод — Ибрахим 17
Сура Ибрахим Стих 17 - Четене, Слушайте, Превод, Български : от която отпива и едва я преглъща, и смъртта го…Сура Стих 17/52 — Сура Ибрахим إبراهيم (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ибрахим Слушайте, Сура Ибрахим Превод, Сура Ибрахим mp3, Сура Ибрахим pdf. Стих 15–19. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


