සූරා ඉබ්රාහීම් — ආයාත් 17

වදන් විස්තරය:

• يَتَجَرَّعُهُ: එය (අපිරිසිදු දියරය) ගිලීමට අපහසුවෙන් උත්සාහ කරයි.
• يُسِيغُهُ: එය උගුරෙන් පහසුවෙන් බැස ගැනීමට ඉඩ දීම.
• مِن كُلِّ مَكَانٍ: සෑම දිශාවකින්ම.
• مِن وَرَائِهِ: ඔහු ඉදිරියෙහි (ඔහු බලා සිටින අනාගතයේදී).
• عَذَابٌ غَلِيظٌ: ඉතා දරුණු හා බරපතල දඬුවමක්.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට ලක්වන අයගේ භයානක තත්ත්වය විස්තර කරයි. නිරයේ සිටින පාපිෂ්ඨයාට ලේ, සැරව සහ අපිරිසිදු දියර වැනි දේ පානය කිරීමට සිදු වේ. ඔහු එය ගිලීමට අතිශයින් උත්සාහ කරයි, නමුත් එහි අතිශය තිත්තකම, උණුසුම සහ අපිරිසිදුකම නිසා එය උගුරෙන් බැස ගැනීමට ඉඩ නොදේ. ඔහුට එය ගිලීමට නොහැකි වීම නිසා අතිශය වේදනාවක් විඳිති.

එපමණක් නොව, මරණයට හේතු විය හැකි සියලු දේ සෑම දිශාවකින්ම ඔහු වෙත පැමිණේ. දරුණු වේදනාව, ගින්න, පහරදීම් ආදිය නිසා ඔහුට මරණය ළඟා වන බවක් පෙනේ. නමුත් අල්ලාහ්ගේ අණ පරිදි ඔහු මිය යන්නේ නැත. එබැවින් ඔහුට මරණයෙන් සහනයක් නොලැබේ. ඔහු ජීවත්ව සිටිමින් මෙම දරුණු වේදනාවන් විඳිමින්ම සිටියි.

තවද, මෙම දඬුවමෙන් පසුවත්, ඔහු ඉදිරියෙහි තවත් බරපතල හා දරුණු දඬුවමක් බලා සිටී. එනම් සදාකාලික නිරයේ ගින්නයි. මෙය ඔහුට කිසිදා අවසන් නොවන වධයකි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙහි බරපතලකම අපට මතක් කර දෙයි. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ අණට අකීකරු වීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.
2. මෙලොව ජීවිතයේදී අප කරන සෑම ක්රියාවකම ප්රතිඵලයක් ඇත. යහපත් ක්රියාවලට යහපත් ප්රතිඵල ද, අයහපත් ක්රියාවලට අයහපත් ප්රතිඵල ද ලැබේ.
3. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත්ය. ඔහු තම ගැතියන්ට මෙලොවදීම තම දයාව පෙන්වා පසුතැවිලි වීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි. එබැවින් අප මෙම අවස්ථාව අතපසු නොකර අල්ලාහ් වෙත හැරී යා යුතුය.
4. මෙම ආයාතය අපට අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා වීමට යහපත් ක්රියා කිරීමටත්, නපුරෙන් වැළකී සිටීමටත් උත්සාහ කිරීමට අපව පොලඹවයි.
5. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන අප බිය විය යුතු අතර, ඒ සමඟම ඔහුගේ දයාව ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිය යුතුය. මන්ද ඔහු අතිශය දයානුකම්පිත හා කරුණාවන්තය.