সূরা ইব্রাহীম — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• يَتَجَرَّعُهُ — তা গিলতে বারবার চেষ্টা করা।
• يُسِيغُهُ — তা গলাধঃকরণ করা বা সহজে গিলে ফেলা।
• مِن كُلِّ مَكَانٍ — প্রতিটি দিক থেকে, সর্বদিক থেকে।
• مِن وَرَائِهِ — তার সামনে, তার জন্য অপেক্ষমাণ।
• عَذَابٌ غَلِيظٌ — কঠোর, মারাত্মক ও স্থায়ী শাস্তি।

তাফসীর:

এই আয়াতে জাহান্নামবাসীদের ভয়াবহ শাস্তির একটি চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। তাদেরকে যে ঘৃণ্য পানীয় পান করতে বাধ্য করা হবে—যা পুঁজ, রক্ত ও গরম পানি মিশ্রিত—তা তারা গিলতে চেষ্টা করবে বারবার, কিন্তু তার তীব্র তিক্ততা, দহনকারী উত্তাপ ও দুর্গন্ধের কারণে তা গলার ভেতর দিয়ে নামাতে পারবে না। অর্থাৎ তারা কষ্টের সাথে তা গলাধঃকরণের চেষ্টা করবে, কিন্তু তা সহজে নামবে না; বরং গলায় আটকে থাকবে এবং চরম যন্ত্রণা সৃষ্টি করবে।

এরপর বলা হচ্ছে, মৃত্যু তার কাছে প্রতিটি দিক থেকে উপস্থিত হবে। অর্থাৎ এত ভয়াবহ যন্ত্রণা ও শাস্তি তাকে ঘিরে ফেলবে যে মনে হবে মৃত্যুই এখন আসবে এবং তাকে এ কষ্ট থেকে মুক্তি দেবে। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে সে মরবে না; বরং জীবিত অবস্থায়ই এই শাস্তি ভোগ করতে থাকবে। মৃত্যু তার জন্য আরাম ও মুক্তির মাধ্যম হবে না। বরং তার সামনে আরও কঠিন ও স্থায়ী শাস্তি অপেক্ষমাণ রয়েছে—যা জাহান্নামের চিরস্থায়ী আগুন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের মোহে পড়ে আল্লাহর অবাধ্যতা করা অত্যন্ত বোকামি, কারণ এর পরিণাম চিরস্থায়ী যন্ত্রণা।
2. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর ও ভয়াবহ; তাই আমাদের উচিত তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর রহমতের আশায় থাকা।
3. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার কোনো কষ্টই জাহান্নামের শাস্তির তুলনায় কিছুই নয়। তাই ধৈর্য ধরে আল্লাহর পথে চলা এবং তাঁর সন্তুষ্টি অর্জন করাই প্রকৃত সাফল্য।
4. ইসলাম আমাদেরকে এমন এক জীবনব্যবস্থা দেয় যা দুনিয়া ও আখিরাত উভয়ের কল্যাণ নিশ্চিত করে। আল্লাহর নির্দেশনা মেনে চললে আমরা জাহান্নামের এই ভয়াবহ শাস্তি থেকে মুক্তি পেতে পারি এবং জান্নাতের চিরস্থায়ী সুখ লাভ করতে পারি।