Surah Ibrahim — Ayat 17

Makna Perkataan:

• يَتَجَرَّعُهُ - Dia memaksakan diri untuk meneguknya sedikit demi sedikit dengan susah payah.
• يُسِيغُهُ - Menelannya dengan lancar melalui kerongkongan.
• مِن كُلِّ مَكَانٍ - Dari segala arah dan penjuru.
• مِن وَرَائِهِ - Di hadapannya, iaitu pada setiap masa yang akan datang.
• عَذَابٌ غَلِيظٌ - Azab yang sangat berat, keras dan menyakitkan.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan penghuni neraka yang sombong dan ingkar di dunia. Mereka dipaksa meminum air yang sangat kotor—campuran nanah, darah dan air panas yang mendidih—dari pohon zaqqum. Mereka meneguknya seteguk demi seteguk dengan penuh kesukaran, tetapi air itu tidak dapat ditelan dengan lancar kerana terlalu busuk, panas dan pahit. Setiap kali ia cuba ditelan, ia tersangkut di kerongkong, menyebabkan kesakitan yang amat sangat.

Bukan itu sahaja, malaikat maut datang dari segala arah dan penjuru, seolah-olah seluruh tubuhnya dikepung oleh sebab-sebab kematian. Namun demikian, dia tidak mati-mati! Dia kekal hidup dalam azab yang pedih, tidak dapat melepaskan diri mahupun mendapat rehat. Setiap kali dia mengharapkan kematian sebagai jalan keluar, kematian itu lari daripadanya. Dan di hadapannya masih menanti azab yang lebih dahsyat lagi—azab yang berlapis-lapis dan berterusan, iaitu kekekalan di dalam neraka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Bayangkanlah betapa dahsyatnya azab yang menanti mereka yang sombong dan engkar kepada perintah Allah. Seteguk air pun tidak dapat ditelan dengan selesa, apatah lagi untuk hidup dengan tenang. Inilah balasan bagi mereka yang memilih jalan kesesatan di dunia.

Maka marilah kita bersyukur kepada Allah yang masih memberi kita nikmat kesihatan, kelapangan rezeki dan kemampuan untuk meneguk air yang segar dengan mudah. Setiap tegukan air yang kita minum seharusnya mengingatkan kita akan nikmat Allah yang tidak terhitung. Janganlah kita sia-siakan nikmat ini dengan melakukan maksiat dan keingkaran.

Ingatlah, azab Allah itu sangat pedih dan tidak ada seorang pun yang dapat melarikan diri daripadanya. Maka bertaubatlah sebelum terlambat, kerana pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Semoga Allah menjauhkan kita daripada azab neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.