Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
- وَاجْنُبْنِي: مېنى يىراق قىلغىن، مېنى ئۇزاق قىلغىن.
- بَنِيَّ: ئوغۇللىرىم، بالىلىرىم.
- الْأَصْنَامَ: بۇتلار، يەنى ھەيكەل شەكلىدە ياسالغان ئىبادەت قىلىنىدىغان نەرسىلەر.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئى پەيغەمبەر، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئوغلى ئىسمائىل ۋە ئۇنىڭ ئانىسى ھاجەرنى مەككە ئوادىسىغا ئورۇنلاشتۇرغاندىن كېيىن، پەرۋەردىگارىغا قىلغان دۇئاسىنى ئەسلىگىن. ئۇ ئېيتتى: ئى رەببىم، بۇ شەھەرنى — يەنى مەككىنى — تىنچ-ئامان شەھەر قىلغىن، ئۇنىڭدا قان تۆكۈلۈشى ۋە زۇلۇم بولۇشى يوق بىخەتەر جاي قىلغىن. مېنى ۋە ئوغۇللىرىمنى بۇتلارغا چوقۇنۇشتىن يىراق قىلغىن.
ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۆزى ۋە بالىلىرىنى بۇتپەرەسلىكتىن ساقلىنىش ئۈچۈن ئاللاھقا يالۋۇردى. بۇ ئۇنىڭ ئاللاھقا بولغان چوڭقۇر ئىشەنچىسى ۋە تەۋەككۇلىنىڭ، شۇنداقلا بالىلىرىنىڭ ئىمانىغا بولغان چوڭقۇر غەمخورلۇقىنىڭ ئىپادىسىدۇر. ئۇ بىلەتتىكى، بۇتپەرەسلىك ئىنساننى ئاللاھنىڭ بىرلىكىدىن يىراقلاشتۇرىدىغان ئەڭ چوڭ شېرىك كەلتۈرۈش شەكلى ئىكەنلىكىنى، ھەمدە ئۇنىڭ ئىنساننىڭ قەلبىنى قاراڭغۇلۇققا، روھىنى زەھەرلىك كېسەلگە ئوخشاش چىرىتكۈچى ئىكەنلىكىنى چۈشەنگەن ئىدى.
بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىنسان ئۆزى ۋە ئەۋلادلىرى ئۈچۈن ئەڭ ئاۋۋال ئىمان بىخەتەرلىكىنى تىلىشى كېرەك. دۇنيەۋى بىخەتەرلىك ۋە تىنچلىق قانچىلىك مۇھىم بولسا، روھىي ۋە ئەقىدىۋى بىخەتەرلىك تېخىمۇ مۇھىمدۇر. ئاللاھقا يالۋۇرۇپ، ئۆزىمىزنى ۋە بالىلىرىمىزنى شېرىكتىن، بۇتپەرەسلىكتىن ۋە ھەر خىل كۇفرى-شېرىك كېسەللىرىدىن ساقلىنىشنى سورىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ دۇئاسىنى قوبۇل قىلغاندەك، بىزنىڭمۇ توغرا ۋە ئىخلاسلىق دۇئالىرىمىزنى قوبۇل قىلىدۇ.
📜 ئايەت 33-37 — ابراہیم سۈرىسى
تەرجىمە — ابراہیم 35
ابراہیم سۈرىسى ئايەت 35 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۆز ۋاقتىدا ئىبراھىم ئېيتتى: «پەرۋەردىگارىم! بۇ جاينى (يەنى مەككىنى) تىنچ…سۈرىسى ئايەت 35/52 — ابراہیم سۈرىسى إبراهيم (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: ابراہیم سۈرىسى ئاڭلاڭ, ابراہیم سۈرىسى تەرجىمە, ابراہیم سۈرىسى mp3, ابراہیم سۈرىسى pdf. ئايەت 33–37. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى ابراہیم
قۇرئان كەرىم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


