スーラ イブラーヒーム — 節 38

単語の意味

• نُخْفِي: 私たちが隠すこと、心の内に秘めること。
• نُعْلِنُ: 私たちが表に出すこと、公にすること。
• يَخْفَى: 隠れること、隠されたままになること。

解釈

預言者イブラーヒーム（アブラハム）は、この祈りの中で、アッラーが全てをご存知であるという深い確信を表明しています。「我らが主よ、本当にあなたは、私たちが隠すものも、現すものも全てご存知です」——つまり、私たちが心の内に秘める意図や感情、そして言葉や行いとして表に出すものの全てが、アッラーの知識の内にあるという意味です。

そして続けて、「地にあるものも天にあるものも、何一つとしてアッラーの知識から隠れることはありません」と述べています。これは、全宇宙の森羅万象、目に見えるものも見えないものも、微細なものも巨大なものも、全てがアッラーの完全な知識の内にあるということを示しています。

この言葉は、アッラーの全知性への確信を表すとともに、その知識の前で自分たちの弱さや貧しさ、そしてアッラーへの完全な依存を告白するものです。つまり、「あなたは私たちの本当の状態をご存知です。私たちが何を必要としているか、どこに弱さがあるか、全てをご存じです。ですから、あなたの知識と慈愛に基づいて、私たちに最善のものをお与えください」という祈りの意味を含んでいます。

教訓と導き

この節から、私たちはアッラーの全知性について深い教訓を得ることができます。私たちの心の奥底にある思いも、表面に現れる行いも、全てがアッラーの知識の内にあります。このことは、私たちがどこにいても、何をしていても、アッラーが見守っておられるという安心感を与えます。同時に、誰にも見られていない場所での行いにも責任が伴うという自覚を促します。

また、この節は祈りの美しさを示しています。私たちはアッラーに祈る時、自分の言葉で全てを説明する必要はありません。アッラーは私たちの状況を完全にご存知だからです。私たちはただ、誠実にアッラーに向かい、その慈愛と英知に全てを委ねればよいのです。この確信こそが、真の信者の心に平安をもたらします。