সূরা ইব্রাহীম — আয়াত 38

শব্দার্থ:

• مَا نُخْفِي – যা আমরা গোপন করি
• مَا نُعْلِنُ – যা আমরা প্রকাশ করি
• يَخْفَى – গোপন থাকে, লুক্কায়িত থাকে

তাফসীর:

হে আমাদের রব! নিশ্চয়ই আপনি জানেন যা আমরা গোপন করি এবং যা আমরা প্রকাশ করি। আপনার জ্ঞান থেকে আমাদের কোনো গোপন বা প্রকাশ্য কথা, কাজ বা অবস্থা লুকানো নেই। আপনি আমাদের অন্তরের গোপন চিন্তা, প্রয়োজন এবং দুর্বলতা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। আর আল্লাহর নিকট থেকে আসমান ও জমিনের কোনো কিছুই গোপন নেই। তিনি সবকিছু জানেন, দেখেন এবং অবগত আছেন। তাই আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করি—আপনি আমাদের এমন বিষয়গুলোও সহজ করে দিন যা আমরা জানি না, কিন্তু আপনার জ্ঞানে রয়েছে, এবং আপনার রহমত অনুযায়ী আমাদের জন্য যা কল্যাণকর তা নির্ধারণ করে দিন। যেহেতু আপনি আমাদের চেয়ে আমাদের সম্পর্কে বেশি জানেন, তাই আমরা আপনার উপরই ভরসা করি এবং আপনার কাছেই আমাদের সব প্রয়োজন পেশ করি।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা আমাদের সকল গোপন ও প্রকাশ্য অবস্থা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তাই আমাদের উচিত সর্বদা সতর্ক থাকা এবং এমন কোনো কাজ না করা যা আল্লাহর নিকট অপছন্দনীয়, যদিও তা মানুষের চোখ থেকে গোপন থাকে।
2. দু‘আর সময় আল্লাহর কাছে নিজের প্রয়োজন ও দুর্বলতা প্রকাশ করা এবং তাঁর অসীম জ্ঞান ও রহমতের উপর ভরসা করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আমরা যা জানি না, আল্লাহ তা জানেন, তাই তাঁর কাছে সেই কল্যাণ প্রার্থনা করা উচিত যা আমরা বুঝতে পারি না।
3. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে আল্লাহর প্রতি গভীর ভরসা ও আস্থা সৃষ্টি করে। যখন আমরা জানি যে, আল্লাহ আমাদের সব অবস্থা জানেন এবং তিনি সর্বশক্তিমান, তখন আমাদের দুশ্চিন্তা ও উদ্বেগ দূর হয়ে যায় এবং আমরা নিশ্চিন্ত মনে তাঁর উপর নির্ভর করতে পারি।
4. এটি আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর জ্ঞান সীমাহীন এবং তাঁর নিকট কোনো কিছুই গোপন নয়। তাই আমরা যেন কখনো মনে না করি যে, কোনো পাপ বা অন্যায় আল্লাহর চোখ এড়িয়ে যাবে। এই বিশ্বাস আমাদেরকে পাপ থেকে বিরত রাখে এবং নেক কাজে উদ্বুদ্ধ করে।