ابراہیم سۈرىسى — ئايەت 38

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «نُخْفِي»: بىز يوشۇرىدىغان نەرسىلەر، يەنى كۆڭۈل ئىچىدىكى سىرلار ۋە يوشۇرۇن ئەمەللەر.
• «نُعْلِنُ»: بىز ئاشكارا قىلىدىغان نەرسىلەر، يەنى ئوچۇق ئېيتقان ۋە قىلغان ئىشلار.
• «يَخْفَىٰ»: يوشۇرۇن قالىدۇ، بىلىنمەي قالىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۆزىنىڭ ۋە ئەھلى ئىيالىنىڭ ئېھتىياجىنى ئاللاھقا ئېيتىپ دۇئا قىلغاندا، ئاللاھنىڭ ھەممە نەرسىنى بىلىدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلىپ مۇنداق دېگەن: «ئى رەببىمىز! سەن بىزنىڭ يوشۇرغان سىرلىرىمىزنى ۋە ئاشكارا قىلغان ئىشلىرىمىزنى چوقۇم بىلىسەن. زېمىندا ۋە ئاسماندا ھېچقانداق نەرسە ئاللاھقا يوشۇرۇن قالمايدۇ.» يەنى ئاللاھ تائالا بىزنىڭ كۆڭۈل ئىچىدىكى ئارزۇ-ئارمانلىرىمىزنى، يوشۇرغان ئېھتىياجلىرىمىزنى ۋە ئاشكارا قىلغان ئەمەللىرىمىزنى تولۇق بىلىدۇ. بىزنىڭ ئۇنىڭغا بولغان موھتاجلىقىمىز ۋە پېقىرلىقىمىز ئۇنىڭدىن ھەرگىز يوشۇرۇن قالمايدۇ. شۇڭا ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاللاھنىڭ ئىلمىنىڭ ھەممە نەرسىنى قاپلىغانلىقىنى، ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە ھېكمىتىنىڭ بىزنىڭ ئەھۋالىمىزغا ماس كېلىدىغانلىقىنى بىلىپ، پەقەت ئۇنىڭدىن ياردەم سورىغان.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەممە نەرسىنى بىلىدۇ، بىزنىڭ يوشۇرغان ۋە ئاشكارا قىلغان ئىشلىرىمىزنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭ ئىلمىدە. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا يۆنۈلۈپ، ئۇنىڭغا ئىخلاس بىلەن دۇئا قىلىشىمىز، ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىنى ئۈمىد قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنىڭ ھەممە ئەھۋالىمىزنى بىلىپ تۇرغانلىقى ئۈچۈن، بىز ئۇنىڭدىن ئۇيالماي، ئەكسىچە ئۇنىڭغا يېقىنلىشىشىمىز ۋە ئۇنىڭ بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىمىزنى مۇستەھكەملىشىمىز لازىم. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ ئىلمىنىڭ كاتتىلىقىنى تونۇشقا ۋە ئۇنىڭغا بولغان ئىشەنچىمىزنى كۈچەيتىشكە چاقىرىدۇ.