Сура Ибрахим — Аят 46

Значения слов, требующих пояснения:

• «Макар» (مكر) — хитрость, коварство, тайное злоумышление, сокрытие враждебных намерений.
• «Ли-тазуля минху аль-джибаль» — чтобы сдвинулись от него (этого коварства) горы. Здесь имеется в виду, что их замысел был настолько слаб и ничтожен, что не смог бы сдвинуть даже гору, не говоря уже о том, чтобы навредить делу Аллаха.

Толкование аята:

Этот благословенный аят раскрывает перед нами одну из величайших истин, которая дарует верующему спокойствие и уверенность в том, что Аллах — Защитник Своих праведных рабов. Речь здесь идёт о тех нечестивцах, которые замышляли зло против Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и против истинной веры. Они строили козни, собирались тайно, договаривались о том, чтобы убить Посланника Аллаха и уничтожить его призыв. Они полагали, что их хитрость сокрыта от Всевышнего, и что они смогут осуществить свой злой умысел.

Однако Всевышний Аллах говорит нам: «И у Аллаха — их коварство». Это означает, что их замыслы не скрыты от Него ни на мгновение. Он знает о каждом их шёпоте, о каждом их движении, и все их козни зафиксированы в Его предвечном знании. Более того, их хитрость не просто известна Аллаху — она находится под Его полным контролем, и Он обратит её против них самих. Их коварство станет причиной их собственной гибели, как это произошло с теми, кто строил козни против пророков до них.

Затем Всевышний указывает на слабость и ничтожность их замыслов: «И не было их коварство таким, чтобы сдвинулись от него горы». Это образное выражение, подчёркивающее, что их ухищрения были бессильны и беспомощны. Они не могли причинить вреда делу Аллаха, подобно тому как слабый ветерок не может сдвинуть могучие горы. Некоторые толкователи отмечают, что здесь под «горами» подразумеваются великие законы и установления Аллаха, Его религия, которая стоит неколебимо, как горы. Никакие козни неверующих не способны поколебать её.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над величием этого аята. Как бы ни старались враги Ислама — в прошлом или в настоящем — их усилия тщетны. Их хитрости подобны паутине, которая не выдерживает даже лёгкого дуновения. Аллах хранит Свою религию, и Он обещал даровать победу Своим верующим рабам. Поэтому не бойся силы неверующих и не печалься из-за их козней. Полагайся на Аллаха, будь твёрд в вере, и ты увидишь, как их замыслы обратятся в прах, а дело Истины восторжествует. Ибо Аллах — Лучший из хитрецов, и Его план — самый совершенный.