সূরা ইব্রাহীম — আয়াত 46

শব্দার্থ:

• مَكَرُوا مَكْرَهُمْ – তারা তাদের চক্রান্ত/ষড়যন্ত্র করেছিল।
• عِندَ اللهِ مَكْرُهُمْ – তাদের চক্রান্ত আল্লাহর কাছে (সংরক্ষিত) আছে।
• لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ – যার কারণে পর্বতসমূহও টলে যেতে পারে।

তাফসীর:

কাফির ও মুশরিকরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হত্যা করার এবং তাঁর দাওয়াতকে ধ্বংস করার জন্য অত্যন্ত জটিল ও শক্তিশালী ষড়যন্ত্র করেছিল। তারা মনে করেছিল তাদের এই চক্রান্ত এতই ভয়ানক যে, তা কোনো বাধাই অতিক্রম করতে পারবে না। কিন্তু আল্লাহ তা'আলা তাদের সেই সকল চক্রান্ত সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তাদের প্রতিটি পরিকল্পনা, গোপন বৈঠক ও কুমন্ত্রণা আল্লাহর জ্ঞানের আওতায় রয়েছে এবং তিনি তাদের হিসাব নেওয়ার জন্য তা সংরক্ষণ করে রেখেছেন।

আল্লাহ তা'আলা এখানে তাদের চক্রান্তের দুর্বলতা ও অসারতাকে পাহাড়ের সাথে তুলনা করে বুঝিয়েছেন। অর্থাৎ, তাদের চক্রান্ত এতই দুর্বল যে, তা দিয়ে পাহাড়কেও টলানো সম্ভব নয়, বরং তা সম্পূর্ণ ব্যর্থ ও নিষ্ফল। বস্তুত তাদের ষড়যন্ত্র আল্লাহর দ্বীন ও রাসূলের কোনো ক্ষতি করতে পারেনি; বরং তা তাদের নিজেদের উপরই বিপর্যয় ডেকে এনেছে। তারা আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারেনি, বরং নিজেরাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের জন্য কঠিন শাস্তি নির্ধারিত রয়েছে, যা তারা অবশ্যই ভোগ করবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের চিত্তে এই দৃঢ় বিশ্বাস থাকা উচিত যে, আল্লাহ তাঁর বান্দাদের সকল চক্রান্ত সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত এবং তিনি তাদের রক্ষা করবেন। শত্রুর ষড়যন্ত্র যতই ভয়ানক হোক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছা ছাড়া তা সফল হতে পারে না।
2. কাফির ও সত্যের বিরোধীদের সকল পরিকল্পনা দুর্বল ও ব্যর্থ। তারা যতই শক্তিশালী মনে করুক, আল্লাহর মোকাবিলায় তাদের ক্ষমতা একেবারেই তুচ্ছ।
3. এই আয়াত থেকে আমরা ধৈর্য ও সাহস শিখতে পারি। সত্যের পথে বাধা-বিপত্তি ও শত্রুর ষড়যন্ত্র যতই কঠিন হোক, আল্লাহর উপর ভরসা রাখলে তিনি অবশ্যই বিজয় দান করবেন।
4. অন্যায় ও ষড়যন্ত্রকারীদের জন্য এতে রয়েছে কঠোর সতর্কবাণী যে, তাদের সকল অপকর্ম আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে এবং এর প্রতিদান তারা অবশ্যই পাবে।