Surah Ibrahim — Ayat 46

Makna Perkataan:

• مَكَرُوا مَكْرَهُمْ: Mereka telah merancang tipu daya mereka (untuk membunuh Rasulullah ﷺ dan memadamkan seruan Islam).
• وَعِندَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ: Di sisi Allah tipu daya mereka itu diketahui dan dicatat, serta akan dibalas dengan sepenuhnya.
• لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ: Sehingga gunung-ganang dapat digoncang atau lenyap daripadanya.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya orang-orang kafir Quraisy dan umat-umat terdahulu yang zalim telah merancang pelbagai tipu daya dan konspirasi jahat untuk membunuh Nabi Muhammad ﷺ serta memusnahkan dakwah baginda. Namun, ketahuilah bahawa segala perancangan dan tipu daya mereka itu tidak tersembunyi daripada Allah SWT — semuanya diketahui, dicatat, dan akan dibalas dengan keadilan yang sempurna di sisi-Nya.

Tipu daya mereka itu sebenarnya amat lemah dan tidak berupaya untuk menggoyahkan gunung-ganang, apalagi untuk memadamkan cahaya agama Allah. Ini kerana tipu daya manusia hanyalah usaha yang rapuh dan terbatas, berbeza dengan tipu daya Allah terhadap orang-orang yang zalim yang amat dahsyat dan tidak dapat ditandingi. Bahkan, makna "gunung-ganang" di sini juga merujuk kepada syariat Allah dan kebenaran agama-Nya yang kukuh dan teguh — tidak akan dapat digoncang oleh sebarang konspirasi dan rancangan jahat manusia.

Akhirnya, tipu daya mereka itu hanya akan kembali menimpa diri mereka sendiri. Mereka tidak dapat memberi mudarat kepada Allah sedikit pun, bahkan mereka hanya merugikan diri sendiri dengan kebinasaan di dunia dan azab yang pedih di akhirat kelak.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengajar kita bahawa Allah SWT Maha Mengetahui segala tipu daya musuh-musuh Islam. Janganlah kita gentar atau berduka dengan rancangan jahat mereka, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman. Kekuatan tipu daya manusia itu tidak lebih daripada debu yang ditiup angin, manakala kekuasaan Allah mengatasi segala-galanya.

Jadikanlah keyakinan ini sebagai benteng ketenangan jiwa kita. Teruskanlah berpegang teguh dengan agama Allah, kerana syariat-Nya itu kukuh seperti gunung-ganang yang tidak akan goyah walau dicabar oleh seluruh makhluk. Sesungguhnya pertolongan Allah itu pasti datang, dan kemenangan itu milik orang-orang yang bertakwa. Maka bergembiralah dengan janji Allah, dan bersabarlah dalam perjuangan menegakkan kebenaran!