Sure Ibrahim — Vers 6

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• „Yasumūnakum sū‘al-ʿadhāb“: Sie lassen euch die schlimmste und schwerste Art der Qual kosten.
• „Yudhabbiḥūna abnā’akum“: Sie schlachteten eure Söhne (töteten sie).
• „Yastaḥyūna nisā’akum“: Sie ließen eure Frauen am Leben, um sie zu erniedrigen und zu demütigen.
• „Balā’un ʿaẓīm“: Eine große Prüfung und Heimsuchung, die zugleich eine Erprobung des Glaubens und der Geduld war.

Ausführliche Erläuterung der Ayah:

Gedenke, o Gesandter, als Mūsā (Friede sei mit ihm) zu seinem Volk, den Kindern Israels, sprach und sie an die größte Gnade Allahs erinnerte: die Rettung aus den Fängen des Pharaos und seiner Anhänger. Diese hatten sie in grausamster Weise unterdrückt und ihnen die schlimmsten Qualen zugefügt. Sie töteten ihre neugeborenen Söhne, aus Angst, dass unter ihnen ein Junge geboren würde, der die Herrschaft des Pharaos beenden könnte, und ließen ihre Frauen am Leben, um sie zu erniedrigen und ihrer Würde zu berauben. In all dem lag eine gewaltige Prüfung von eurem Herrn – eine Prüfung, die Geduld und Standhaftigkeit erforderte. Doch Allah belohnte ihre Geduld, indem Er sie aus dieser Not befreite und ihnen den Weg zur Erlösung ebnete.

Diese Ayah lehrt uns, dass Allah die Geduldigen niemals im Stich lässt. Wenn die Prüfungen am schwersten erscheinen, ist die Rettung oft am nächsten. Die Kinder Israels wurden durch ihre Standhaftigkeit und ihr Vertrauen auf Allah von der Tyrannei des Pharaos befreit. So ist es auch in unserem Leben: Jede Schwierigkeit, die wir mit Geduld und Gottvertrauen ertragen, wird von Allah mit einer großen Gnade belohnt. Lasst uns daher in allen Lebenslagen dankbar sein und uns an die unzähligen Gnaden Allahs erinnern, denn die Dankbarkeit öffnet die Türen zu noch mehr Barmherzigkeit und Segen.