Sura El-Hidžr — Ajet 75

Značenje riječi:

• لِلْمُتَوَسِّمِينَ – za one koji promišljaju, razmišljaju i donose pouku; za one koji pronicljivo gledaju i prepoznaju znakove.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah ukazuje na sudbinu naroda Lutova, koji je uništen zbog nevjerovanja i razvrata. U onome što se dogodilo s tim narodom – u njihovom kažnjavanju i propasti – nalaze se jasni znaci i pouke za ljude koji pronicljivo posmatraju, koji razmišljaju o Božijim djelima i koji iz prošlih događaja izvlače pouke. Ti ljudi, obdareni pronicljivošću i razumijevanjem, prepoznaju u tim događajima Allahovu moć, Njegovu pravdu i istinitost Njegovih poslanika. Oni ne prolaze pored ovih znakova ravnodušno, već ih podstječu na vjerovanje i pokornost Allahu. Ovaj ajet je i opomena svima koji dolaze nakon naroda Lutova, jer su ostaci njihovih naselja bili vidljivi putnicima na njihovim putevima, kao svjedočanstvo istinitosti Allahovih prijetnji.

Pouke iz ajeta:

• Pronicljivost i razmišljanje o Božijim djelima vode ka jačanju vjerovanja i spoznaji Allahove moći.
• Uništenje naroda koji su odbacivali poslanike je dokaz da Allahova prijetnja uvijek dolazi i da je Njegova pravda neizbježna.
• Historijski događaji su škola pouka za one koji žele razumjeti; ko ih čita s promišljanjem, postaje svjestan Allahove prisutnosti i Njegove brige o stvorenjima.
• Vjernik treba biti među onima koji "vide" znakove u svijetu oko sebe, a ne među onima koji su nemarni i ravnodušni prema Božijim ajetima.