Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 88

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ: Көзүңдү сунба, кызыкпа, тиктебе деген мааниде.
• مَتَّعْنَا: Биз ырахаттандырдык, пайдаландырдык.
• أَزْوَاجًا: Түрлөрүн, топторун, ар кандай категорияларын билдирет.
• وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ: Канатыңды төмөн кыл, баш ий, момун бол, жумшак мамиле кыл деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (саллаллаху алейхи уа саллам), каапырлардын арасындагы ар кандай топторго Биз берген дүйнөлүк байлыктарга, жыргалчылыктарга көзүңдү сунуп, аларга кызыкпа. Бул нерселердин баары убактылуу, өтүп кетүүчү нерселер. Ошондой эле, алардын ыйман келтирбегенине, акыйкатты четке какканына кайгырба. Сен өз милдетиңди аткар, натыйжа Аллахтын колунда. Ал эми ыйман келтиргендерге келсек, аларга карата жумшак, момун, мээримдүү бол. Алар менен сүйлөшкөндө, мамиле кылганда кичи пейилдик кыл, аларды өзүңө жакындат, канатыңды төмөн кылгандай аларга ыңгайлуу, жумшак мамиле жаса.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят ыймандуу адамга дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктарына азгырылбоону, аларга көңүл бурбоону үйрөтөт. Чыныгы байлык – ыйман жана акыреттик жакшылыктар.
• Каапырлардын же башка адамдардын ыймансыздыгы үчүн ашыкча кайгыруу, күйүнүү ыймандуу адамдын милдети эмес. Ар ким өз жоопкерчилигин өзү тартат.
• Ыймандууларга момундук, жумшактык, мээримдүүлүк көрсөтүү – исламдын негизги адептеринин бири. Бул аят ыймандуулардын ортосундагы биримдикке, боорукердикке чакырат.
• Ислам дини – кичи пейилдик, жумшактык жана боорукердик дини. Бул аят аркылуу ар бир мусулман өз боордошторуна карата жылуу мамиле кылууга үндөлөт.
• Дүйнөнүн кооздугуна, байлыгына алданып калбай, акыреттик баалуулуктарды артык көрүү – ыймандуу адамдын негизги сапаты.