Surja En-Nehl — Ajet 102

Kuptimet e fjalëve:

• Ruhul-Kudus: Xhibrili (a.s.), i cili është i pastër nga çdo e metë dhe i besuar me shpalljen.
• Bil-hakk: Me të vërtetën dhe drejtësinë, pa asnjë gabim apo shtrembërim.
• Li-juthebbit: Për ta forcuar dhe përforcuar besimin e tyre.

Tefsiri i Ajetit:

Thuaju atyre që mohojnë se Kur'ani është fjalë e njeriut – o i Dërguar – se ky Kur'an nuk është trillim nga ana ime, por e ka zbritur Xhibrili (a.s.), i cili është i pastër dhe i besuar, nga Zoti yt me të vërtetën absolute, e cila nuk përmban asnjë gabim, as ndryshim dhe as shtrembërim. Ai e zbriti atë për t'i forcuar besimtarët në besimin e tyre, sa herë që zbret ndonjë pjesë e re e tij, dhe për t'i bërë ata të qëndrueshëm përballë çdo dyshimi që mund të ngrihet. Ai është gjithashtu udhërrëfyes që i nxjerr njerëzit nga errësira e injorancës dhe i drejton në rrugën e drejtë, dhe është lajm i mirë për muslimanët që i janë nënshtruar Zotit të botëve, me shpërblimin e madh që i pret ata.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lidhja e besimtarit me shpalljen: Ky ajet na mëson se Kur'ani është i lidhur drejtpërdrejt me Zotin, dhe se ai është burimi i forcës dhe qëndrueshmërisë së besimtarit në çdo kohë dhe vend.
2. Roli i Xhibrilit (a.s.): Ajeti tregon nderin dhe pastërtinë e engjëllit Xhibril, i cili është i besuar me shpalljen, duke na mësuar se transmetimi i fjalës së Zotit bëhet përmes engjëjve të pastër.
3. Qëllimi i shpalljes: Shpallja e Kur'anit nuk është e kotë, por ka qëllime të mëdha: forcimin e besimtarëve, udhëzimin e njerëzve në rrugën e drejtë dhe dhënien e lajmit të mirë për ata që i nënshtrohen Zotit.
4. Siguria e Kur'anit nga çdo ndryshim: Ajeti thekson se Kur'ani është zbritur me të vërtetën absolute, e cila nuk ndryshohet dhe nuk shtrembërohet, duke na dhënë siguri se ky libër do të mbetet i ruajtur deri në Ditën e Gjykimit.
5. Inkurajim për t'iu nënshtruar Zotit: Ajeti i bën thirrje muslimanit që t'i nënshtrohet plotësisht Zotit, sepse kjo nënshtrim është rruga drejt lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër, dhe është burimi i lajmit të mirë që i pret besimtarët.