Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Ruhul Qudus: Bu Jabroil alayhissalomning ismidir. "Qudus" — pok, muborak degan ma'noni anglatadi.
- Bil-haqq: Haq bilan, to'g'ri va rost holda, xato va yolg'ondan xoli ravishda.
- Li-yusabbita: Mustahkamlash, qalbni sobit qilish, ishonchni kuchaytirish uchun.
- Hudan: Hidoyat, to'g'ri yo'lga boshlovchi.
- Bushro: Xushxabar, quvonchli darak.
Tafsir:
Ey Muhammad! Sizga: "Bu Qur'onni sen o'zing to'qiding, yoki boshqa birovdan o'rganding", deyayotgan mushriklarga ayting: "Bu Qur'onni men o'zim yozganim yo'q. Uni menga Jabroil alayhissalom Robbingiz tomonidan olib keldi. U buni yolg'on va xatodan xoli bo'lgan haq ila nozil qildi. Bu kitobning nozil bo'lishida hikmatlar ko'pdir: u iymon keltirgan mo'minlarning qalblarini mustahkamlaydi, ularning e'tiqodlarini yanada sobit qiladi. Chunki har bir yangi oyat tushganda ularning iymoni ziyoda bo'ladi. Shuningdek, u odamlarni zulmatdan nurga, jaholatdan ilmga, adashishdan hidoyatga olib chiqadi. Va Allohga bo'ysunib, Uning amriga itoat etgan musulmonlar uchun esa ulug' xushxabardir — ularga jannat va go'zal mukofot va'dasi bor."
Foydalar:
- Qur'onning har bir harfi Alloh tomonidan nozil bo'lgan haqiqatdir. Unga shubha qilish — insonning o'ziga ziyon keltirishidir. Bu kitobda yolg'on, xato va ziddiyat yo'q.
- Jabroil alayhissalomning "Ruhul Qudus" deb atalishi uning pokligi va ishonchliligini bildiradi. Bu esa Qur'onning Allohdan kelganligining yana bir dalilidir.
- Qur'on mo'minlar uchun ruhiy quvvat manbaidir. Ular har qanday qiyinchilik va sinovlarda Qur'onga tayanib, iymonlarini mustahkamlaydilar.
- Qur'on ikki buyuk ne'matni o'zida jam qilgan: hidoyat (to'g'ri yo'l) va bashorat (xushxabar). Kim unga amal qilsa, dunyoda to'g'ri yo'l topadi, oxiratda esa go'zal mukofotga erishadi.
- Bu oyat musulmonlarga islom dinining haq ekanligiga yana bir bor ishonch hosil qilishga va Allohning rahmati kengligidan umidvor bo'lishga chorlaydi.
📜 Oyat 100-104 — Nahl surasi
Tarjima — Nahl 102
Nahl surasi Oyat 102 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен уни руҳул қудус Роббингдан иймон келтирганларни собитқадам қилиш учун…Sura Oyat 102/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 100–104. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








