സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 102

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• റൂഹുൽ ഖുദുസ്: പരിശുദ്ധാത്മാവ് എന്ന് അർത്ഥമുള്ള ഈ പദം കൊണ്ട് ഉദ്ദേശ്യം ജിബ്രീൽ എന്ന മലക്കാണ് (അലൈഹിസ്സലാം).
• തഥ്ബീത്ത്: ഉറപ്പിക്കൽ, സ്ഥിരപ്പെടുത്തൽ എന്നാണ് അർത്ഥം.
• ഹുദാ: മാർഗദർശനം, സത്യമാർഗം കാണിക്കൽ.
• ബുഷ്റാ: സന്തോഷവാർത്ത.

തഫ്സീർ:

പ്രവാചകരേ, (നബിയേ), ഈ ഖുർആൻ എന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്നോ അതോ മറ്റാരെങ്കിലും പഠിപ്പിച്ചതാണെന്നോ വിശ്വസിക്കുന്നവരോട് നീ പറയുക: "ഇത് ഞാൻ സ്വന്തമായി രചിച്ചതല്ല. വിശുദ്ധാത്മാവായ ജിബ്രീൽ (അലൈഹിസ്സലാം) തന്നെയാണ് ഇത് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കൽ നിന്ന് സത്യത്തോടും നീതിയോടും കൂടി അവതരിപ്പിച്ചത്. യാതൊരു കള്ളവും പിശകും മാറ്റവും വ്യതിയാനവും ഇല്ലാത്ത പരമസത്യമാണ് ഈ വേദപുസ്തകം."

അല്ലാഹു ഈ ഖുർആൻ അവതരിപ്പിച്ചതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു:

ഒന്ന്: സത്യവിശ്വാസികളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഉറപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. ഖുർആനിലെ വചനങ്ങൾ അവതരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവരുടെ വിശ്വാസം കൂടുതൽ ദൃഢമാകുന്നു. ചില വചനങ്ങൾ പിൻവലിക്കപ്പെടുകയോ (നസ്ഖ്) മറ്റു വചനങ്ങൾ കൊണ്ട് മാറ്റപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ജ്ഞാനവും തീരുമാനവുമാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുകയും അവരുടെ വിശ്വാസത്തിൽ കൂടുതൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

രണ്ട്: ഈ ഖുർആൻ അവർക്ക് മാർഗദർശനമാണ് (ഹുദാ). അജ്ഞതയുടെയും അന്ധകാരത്തിന്റെയും ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് അവരെ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്ന് പ്രകാശത്തിലേക്കും സത്യമാർഗത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു.

മൂന്ന്: അല്ലാഹുവിന് കീഴ്പ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്ന മുസ്ലിംകൾക്ക് ഇത് മഹത്തായ സന്തോഷവാർത്തയാണ് (ബുഷ്റാ). അവർക്ക് ലഭിക്കാനിരിക്കുന്ന മഹത്തായ പ്രതിഫലത്തെക്കുറിച്ചും സ്വർഗ്ഗത്തെക്കുറിച്ചും അത് അവരെ അറിയിക്കുന്നു.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനം നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്ന പാഠം എന്തെന്നാൽ, ഖുർആൻ മനുഷ്യന്റെ രചനയല്ല, മറിച്ച് സർവ്വലോക രക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണ് എന്നതാണ്. ഇതിൽ യാതൊരു സംശയത്തിനും സ്ഥാനമില്ല. ഈ വേദപുസ്തകത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നവർക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും വിജയമുണ്ട്. അത് അവരുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, ശരിയായ മാർഗം കാണിച്ചുകൊടുക്കുകയും, ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്തമമായ പ്രതീക്ഷ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ നമുക്ക് ഖുർആനുമായുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്താം, അത് പാരായണം ചെയ്യാം, മനസ്സിലാക്കാം, പ്രവർത്തനത്തിൽ അവലംബിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം ഖുർആനിന്റെ സത്യമായ അനുയായികളാക്കട്ടെ. ആമീൻ.