Sura An-Nahl — Versetto 128

Spiegazione delle parole:

• "Alladhīna attaqaw": coloro che hanno timore di Allah, evitando i peccati e allontanandosi da ciò che è proibito.
• "Muḥsinūn": coloro che compiono il bene con sincerità e perfezione, adempiendo agli obblighi religiosi e cercando la soddisfazione di Allah in ogni azione.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah conclude la Sūrat An-Naḥl con una promessa divina di straordinaria portata: Allah è con coloro che Lo temono e con coloro che fanno il bene. La presenza di Allah qui non è una semplice vicinanza fisica, ma significa il Suo sostegno, la Sua protezione, il Suo aiuto e la Sua guida in ogni momento della vita.

Essere "con" Allah significa che il credente non è mai solo: nelle difficoltà, nelle prove, nelle scelte difficili, Allah è al suo fianco. La prima categoria menzionata è quella dei muttaqīn, cioè coloro che hanno scelto la via della consapevolezza spirituale, evitando ciò che Allah ha proibito e adempiendo a ciò che ha comandato. La seconda categoria è quella dei muḥsinīn, coloro che non si limitano al minimo indispensabile, ma eccellono nel loro agire: adorano Allah come se Lo vedessero, trattano le persone con bontà, e compiono ogni azione con sincerità e perfezione.

Questa āyah ci insegna che la vera vittoria non sta nella forza o nei mezzi materiali, ma nella fede e nella rettitudine. Chi si avvicina ad Allah con timore riverente e con eccellenza nel bene, troverà Allah al suo fianco in questo mondo e nell'Aldilà. È una promessa che infonde speranza e coraggio: nessun sacrificio per la causa del bene è vano, nessuna lacrima versata per timore di Allah è persa, nessun passo verso la rettitudine è privo di ricompensa.

Che meravigliosa notizia per il credente! Allah, il Signore dei mondi, il Potente, il Misericordioso, sceglie di essere "con" i Suoi servi devoti. Questa vicinanza divina è la fonte di ogni successo, di ogni serenità e di ogni vittoria. Quando Allah è con te, chi può starti contro? Quando Allah ti sostiene, quale difficoltà può sopraffarti?

Invito ogni musulmano a riflettere su questa āyah e a fare della taqwā (timore di Allah) e dell'iḥsān (eccellenza nel bene) le sue stelle polari nella vita quotidiana. Che questa promessa divina sia per noi una fonte di forza e di speranza, e che ci spinga a essere sempre migliori, più sinceri e più vicini al nostro Creatore.