Soera An-Nahl — Vers 128

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اتَّقَوْا (ittaqaw): Zij die Allah vrezen en Zijn geboden naleven, en Zijn verboden vermijden.
• مُّحْسِنُونَ (muhsinun): Zij die goed doen, dat wil zeggen: zij die hun daden verrichten met oprechtheid en perfectie, alsof zij Allah zien.

Uitleg van de vers:

Voorwaar, Allah is met degenen die Hem vrezen door het vermijden van zonden en het naleven van Zijn geboden, en Hij is met degenen die goed doen door het verrichten van aanbiddingen op de beste manier, met oprechtheid en toewijding. Allah is met hen door Zijn hulp, steun en bescherming. Dit betekent niet dat Hij letterlijk bij hen is in Zijn Wezen, maar dat Hij hen bijstaat, leidt en versterkt. Deze metgezelschap van Allah is een bijzondere eer die Hij schenkt aan degenen die vrezen en goed doen.

Boodschap voor de lezer:

Deze nobele vers is een grote geruststelling voor elke gelovige. Allah belooft dat Hij met degenen is die Hem vrezen en goed doen. Dit betekent dat je nooit alleen bent in je strijd tegen zonden en in je inspanningen om goed te doen. Allah is jouw metgezel, jouw helper en jouw beschermer. Wanneer je je best doet om Allah te gehoorzamen en Zijn verboden te vermijden, en wanneer je je daden verricht met oprechtheid en perfectie, dan kun je er zeker van zijn dat Allah met jou is. Deze wetenschap geeft rust aan het hart en kracht aan de ziel. Het moedigt je aan om vol te houden in het goede, zelfs wanneer de omstandigheden moeilijk zijn. Wees dus een van degenen die Allah vrezen en goed doen, en je zult de hulp en steun van Allah in al je zaken ervaren. Moge Allah ons allen leiden naar het pad van de godvrezenden en de weldoeners.