సూరా అన్-నహ్ల్ — వచనం 128

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• اتَّقَوا (ఇత్తఖవ్): దైవభీతి కలిగి ఉండటం, అంటే అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం మరియు నిషేధాలను విడిచిపెట్టడం.
• مُّحْسِنُونَ (ముహ్సినూన్): మంచి పనులు చేసేవారు, అంటే ఇబాదత్లను (ఆరాధనలను) ఉత్తమంగా నిర్వహించేవారు మరియు ఇతరులకు మేలు చేసేవారు.
• مَعَ (మఅ): తో/వెంట — ఇక్కడ అర్థం సహాయం, రక్షణ మరియు మద్దతు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

నిశ్చయంగా అల్లాహ్ తన ఆజ్ఞలను పాటించి, నిషేధాలకు దూరంగా ఉండి ఆయనకు భయపడే వారితో ఉంటాడు. అలాగే, తమ ఆరాధనలను, విధులను ఉత్తమ రీతిలో నిర్వహించే ముహ్సినూన్ (మంచి చేసేవారు) తో కూడా ఉంటాడు. అల్లాహ్ వారికి సహాయం, రక్షణ, విజయం మరియు మద్దతు అందిస్తాడు. ఈ సహాయం వారి ప్రయత్నాలకు తగినట్లుగా లభిస్తుంది. దైవభీతి అనేది చెడు పనులను విడిచిపెట్టడం ద్వారా సాధించబడుతుంది, మరియు ఇహ్సాన్ (మేలు చేయడం) అనేది మంచి పనులను శ్రద్ధగా చేయడం ద్వారా సాధించబడుతుంది. ఈ రెండు లక్షణాలు కలిగిన వారికి అల్లాహ్ తోడుగా ఉంటాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సహాయం మరియు రక్షణ పొందాలంటే దైవభీతి కలిగి ఉండాలి — అంటే ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి, నిషేధాలను విడిచిపెట్టాలి.
• మంచి పనులు చేయడం, ఆరాధనలను ఉత్తమంగా నిర్వహించడం అనేవి అల్లాహ్ ప్రేమను మరియు సహాయాన్ని పొందే మార్గాలు.
• ఈ ఆయత్ ప్రతి ముస్లింకు ఆశను కలిగిస్తుంది — దైవభీతి మరియు మేలు చేయడం ద్వారా ఎవరైనా అల్లాహ్ తోడు పొందవచ్చు.
• ఇస్లాం అనేది కేవలం ఆచారాల సమాహారం కాదు; అది హృదయాన్ని శుద్ధి చేసుకోవడం మరియు ఇతరులకు మేలు చేయడం ద్వారా అల్లాహ్ సన్నిధిని పొందే మార్గం.
• ఈ ఆయత్ చదివినప్పుడు, మనం మన జీవితంలో దైవభీతిని మరియు ఇహ్సాన్ (మేలు చేయడం) లక్షణాలను పెంపొందించుకోవాలని ప్రేరణ కలుగుతుంది.