Sura An-Nahl — Vers 6

Ordbetydninger:

• Jamāl (جَمَال): skønhed, pryd og glæde for øjet.
• Turīḥūn (تُرِيحُونَ): I fører dyrene hjem om aftenen til deres hvilested (al-murāḥ).
• Tasraḥūn (تَسْرَحُونَ): I sender dyrene ud om morgenen til græsgangene.

Fortolkning af verset:

Allah minder os om endnu en velsignelse ved de husdyr, Han har skabt for os. Ud over at de giver os mælk, kød og transportmidler, så er de også en kilde til skønhed og glæde i vores liv. Når I om aftenen fører jeres kvæg og kameler hjem til deres stald eller hvilested, og når I om morgenen sender dem ud til græsgangene, da ser I deres smukke fremtoning, deres ro og deres styrke – dette fylder jeres hjerter med glæde og stolthed. Denne skønhed er ikke kun for de rige, men for alle, der ejer disse dyr. Især nævnes aftenen først, fordi dyrene på dette tidspunkt er mest rolige, har mere mælk og er smukkest at se på, når de vender hjem efter en dags græsning.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Allah har ikke kun skabt dyrene til nytte, men også til skønhed og glæde – dette viser Hans nåde og omsorg for mennesket.
2. Islam opfordrer os til at se på naturen og dyrene med taknemmelighed og beundring, hvilket styrker vores tro på Skaberen.
3. Selv de små dagligdags øjeblikke, som at se sine dyr om morgenen og aftenen, kan være en kilde til lykke og en påmindelse om Allahs velsignelser.
4. Verset lærer os at værdsætte det, vi har, og ikke kun fokusere på materiel vinding – der er også en åndelig og følelsesmæssig værdi i Guds skaberværk.
5. At tage sig af dyr og behandle dem godt er en del af islamisk etik, og glæden ved dem er en gave fra Allah, som vi bør takke Ham for.