Suurah An-Nahl — Aayad 6

Macnaha Erayada:

• تُرِيحُونَ: Waxaa loola jeedaa marka aad xoolaha (geela iyo xoolaha kale) celisaan gurigooda fiidkii, ka dib markay dhergaan daaqsiga.
• تَسْرَحُونَ: Waxaa loola jeedaa marka aad xoolaha siidaysaan subaxdii si ay u daaqaan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa nicmada xoolaha iyo faa'iidooyinka ay u leeyihiin dadka, waxayna ka mid tahay tixaha ku xusan suuradda Naxalka (An-Nahl) oo ku hadlaysa nicmooyinka Eebe ee badan. Eebe wuxuu yidhi: "Waxaana idinku sugnaaday xoolaha qurux iyo sharaf, marka aad fiidkii celisaan iyo marka aad subaxdii siidaaysaanba." Tani waxay ka dhigan tahay in xooluhu ahaanayaan qurux iyo sharaf dadka u dhexeeya, gaar ahaan marka la celinayo fiidkii iyo marka la siidaayo subaxdii, waxayna tahay muuqaal qurxoon oo indhaha u raaxaysiiso, sida geela oo la soo celiyo isagoo buuxa oo calooshiisu ka bararay, ama la siidaayo isagoo xooggan oo qurxoon. Sidoo kale, xooluhu waxay dadka u yihiin il faa'iidooyin badan, sida caanaha, hilibka, dhogorta, iyo sidoo kale waxay u yihiin qurux iyo sharaf, taasoo muujinaysa nimcada Eebe ee ku saabsan xoolaha.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Xooluhu waa nicmo ka mid ah nicmooyinka Eebe ee badan, waxayna u yihiin dadka il qurux, sharaf, iyo faa'iidooyin badan, sidaas darteed waa in aan Eebe ku mahadnaqno oo aan xantinimadiisa xusno.
2. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Islaamku yahay diin dhiirrigelinaysa dadka inay fiiriyaan nicmooyinka Eebe ee ku wareegsan, si ay u ogaadaan weynimadiisa iyo qudratkiisa.
3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay si fiican ula dhaqmaan xoolaha, isla markaana ay u arkaan inay yihiin amaanad Eebe oo ay tahay in loo xannaaneeyo, maadaama ay yihiin qurux iyo faa'iido u ah dadka.
4. Aayaddu waxay ku xoojinaysaa Imaanka, maxaa yeelay marka dadku fiiriyaan xoolaha iyo sida Eebe u abuuray si ay ugu adeegaan dadka, waxay ku kordhisaa cajab iyo iimaan xagga Eebe ah.