Сура Ан-Нахль — Аят 63

Значения слов, требующих пояснения:

• تَاللَّهِ — клятва Аллахом, подтверждающая истинность последующего сообщения.
• فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ — сатана представил их дурные дела (неверие, многобожие, грехи) в прекрасном свете, сделав их привлекательными для них.
• فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ — он (сатана) является их покровителем и заступником в День воскресения, но это покровительство ложное и бесполезное.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ — мучительное, болезненное наказание в аду.

Толкование аята:

Клянётся Аллах Своей Священной Сущностью, что Он отправлял посланников к разным общинам и народам, жившим до тебя, о Мухаммад, точно так же, как отправил тебя к твоей общине. И каждая из этих общин встречала своего пророка так же, как твой народ встречает тебя — с неверием и упрямством. Но самое страшное заключалось в том, что сатана украшал для них их же скверные деяния: он представлял им их неверие, многобожие и грехи как нечто прекрасное и достойное, заставляя их гордиться этим и считать себя правыми. Они следовали за ним, и он стал их покровителем и «защитником» в этом мире, ведя их к погибели.

Однако в День воскресения, когда они окажутся в величайшей нужде, сатана оставит их, ибо он бессилен помочь даже самому себе, не говоря уже о них. Он не сможет защитить их от наказания Аллаха, и они останутся наедине со своим ужасным уделом — мучительным наказанием, которое ожидает их в аду. Это — справедливое воздаяние за то, что они отвергли истину и последовали за своим врагом — сатаной.

Назидание и призыв:

О, верующие! Этот аят — великое предостережение для каждого из нас. Посмотрите, как сатана обманывает людей, украшая их грехи, пока они не начинают считать зло добром, а добро — злом. Сколько людей сегодня гордятся своими грехами, считая их достижениями! Сколько людей оправдывают свои пороки, называя их свободой! Но в конце пути их ждёт лишь разочарование и мучительное наказание, а их «покровитель» — сатана — бросит их в самый трудный момент.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: не позволяйте сатане обмануть вас, не украшайте свои грехи оправданиями. Ищите защиту у Аллаха, следуйте за Его посланниками и Книгой, ибо только Аллах — Истинный Покровитель, Который не оставляет Своих рабов ни в этом мире, ни в День воскресения. Обратитесь к Нему с искренним покаянием, пока не поздно, ибо Его милость безгранична, а Его прощение — величайший дар для тех, кто вернулся к Нему.