Soera An-Nahl — Vers 63

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَاللَّهِ: Een eed bij Allah, gebruikt om de waarheid van de boodschap te bevestigen.
• فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ: De duivel maakte hun slechte daden aantrekkelijk en mooi in hun ogen.
• فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ: Hij is hun beschermer en bondgenoot op de Dag des Oordeels, maar hij kan hen niet helpen.

Uitleg van de vers:

Allah zweert bij Zijn eigen verhevenheid dat Hij boodschappers heeft gestuurd naar gemeenschappen vóór jou, o Profeet Mohammed – vrede zij met hem – net zoals Hij jou naar deze gemeenschap heeft gestuurd. Maar de duivel maakte hun slechte daden – zoals ongeloof, afgoderij en zonden – mooi en aantrekkelijk in hun ogen, zodat zij ze als goed beschouwden. Daardoor volgden zij hem en lieten zij de waarheid achter zich. Op de Dag des Oordeels zal de duivel hun bondgenoot en beschermer zijn, precies op het moment dat zij zijn hulp het hardst nodig hebben – maar hij is niet in staat om zichzelf te redden, laat staan anderen. Voor hen is er een pijnlijke en vernederende bestraffing voorbereid in het Hiernamaals.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, zie hoe de duivel de mensheid door de eeuwen heen heeft misleid en hoe hij nog steeds probeert om de mens van het rechte pad af te brengen. Maar wees gerust: de overwinning is voor degenen die zich aan Allah vasthouden en Zijn boodschappers volgen. De duivel heeft geen macht over de oprechte gelovigen die hun toevlucht zoeken bij Allah. Laat deze vers voor jou een les zijn om waakzaam te zijn tegen de listen van de duivel, en om je daden altijd te toetsen aan de Koran en de Soennah. Want wie zijn daden zuivert voor Allah, zal op de Dag des Oordeels een betere bondgenoot hebben dan de duivel – namelijk Allah, de Meest Barmhartige, Die Zijn rechtvaardige dienaren zal belonen met het Paradijs en Zijn tevredenheid. En wie de duivel volgt, zal alleen spijt en een pijnlijke bestraffing vinden. Kies dus vandaag nog de zijde van Allah, vóórdat de Dag aanbreekt waarop geen spijt meer zal baten.