Surah An-Nahl — Aya 63

Ma’anar Kalmomi:

• تَاللّهِ: Rantsuwa da Allah.
• فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ: Shaiɗan ya kyautata musu munanan ayyukansu na kafirci da bauta wa wanin Allah.
• فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ: Shi ne majiɓincinsu a ranar ƙiyamah, amma ba zai iya tseratar da su ba.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: Azaba mai raɗaɗi mai zafi.

Tafsiri:

Allah ya yi rantsuwa da kansa mai girma cewa, lalle ne Ya aiko Manzanni zuwa ga al’ummai da suka gabata kafin ka, ya Muhammad (SAW), kamar yadda Ya aike ka zuwa ga al’ummarka. Amma Shaiɗan ya kyautata musu munanan ayyukansu na kafirci, shirka, da sauran zunubai, har suka ɗauke su a matsayin abin da ya dace. Shi ne majiɓincinsu da abokin tafiyarsu a duniya, kuma a ranar ƙiyamah ba zai iya taimaka musu ba ko kaɗan, domin shi ma yana bukatar ceto. A ranar ƙiyamah, za su sami azaba mai raɗaɗi da zafi saboda munin ayyukansu da suka yi a duniya.

Fahimtar Darussa:

1. Allah yana ba da tabbaci ga Manzonsa (SAW) cewa waɗannan al’ummomin da suka gabata sun sha wahala irin ta sa, domin ya ƙarfafa zuciyarsa da haƙuri.
2. Shaiɗan yana da ikon kyautata wa mutane munanan ayyuka, don haka ya zama dole mu nemi kariya daga Allah kuma mu bincika ayyukanmu da hasken Alƙur’ani da Sunnah.
3. Babu wani abokin tarayya ko majiɓinci da zai iya taimakon mutum a ranar ƙiyamah face Allah, don haka mu dogara ga Allah kawai.
4. Azabar Allah mai raɗaɗi ce ga waɗanda suka bijire wa Manzanninsa, wannan yana tunatar da mu muhimmancin bin gaskiya da nisantar kafirci da zunubai.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi aiki da imani da kyawawan ayyuka, domin mu tsira daga azabar da ke jiran masu laifi.