Sura An-Nahl — Versículo 63

Significado de algunas palabras del versículo:

• تَاللَّهِ: Juramento solemne de Dios, que significa "Por Dios".
• فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ: El Demonio (Satanás) les embelleció y les hizo ver como buenas sus malas acciones.
• فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ: Él es su protector y aliado en el Día del Juicio, es decir, no tienen otro defensor.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: Un castigo doloroso y angustiante.

Interpretación del versículo:

Dios jura por Su Majestad que envió mensajeros a comunidades anteriores a ti, ¡oh Muhammad!, tal como te envió a ti para esta nación. Pero el Demonio les embelleció sus malas obras —la incredulidad, la idolatría y los pecados— haciéndoles creer que estaban en lo correcto. Por eso, el Demonio se convirtió en su aliado y protector en la vida mundana, y en el Día del Juicio será su único "apoyo", aunque en realidad es incapaz de salvarse a sí mismo, y mucho menos de salvar a otros. Para ellos, al final, les aguarda un castigo doloroso en el Infierno, como consecuencia de su obstinación y de haber seguido los pasos del Demonio.

Lecciones y beneficios que se extraen del versículo:

1. La gravedad de dejarse engañar por el Demonio: El mayor peligro del Demonio es que embellece los pecados y los presenta como virtudes, haciendo que la persona se sienta tranquila y satisfecha con sus malas acciones, sin darse cuenta de que camina hacia su propia destrucción.
2. La justicia divina es perfecta: Dios no castiga a nadie sin antes haberle enviado mensajeros y advertencias. Este versículo confirma que todas las naciones anteriores recibieron la guía, y que el castigo llegó solo después de la prueba.
3. La necesidad de examinar nuestras obras: El creyente debe revisar constantemente sus acciones y no confiar en lo que su alma le sugiere, sino medirlas con la balanza del Corán y la Sunnah, para no caer en la trampa del Demonio.
4. La futilidad de los aliados falsos: Quien toma al Demonio o a sus seguidores como protectores, descubrirá en el Día del Juicio que no tienen poder alguno para ayudarlo. El único aliado verdadero es Dios, y quien se apoya en Él no será abandonado jamás.
5. La misericordia de Dios con esta nación: Al enviar al Profeta Muhammad ﷺ como último mensajero, Dios nos dio la oportunidad de evitar el destino de las naciones anteriores, si obedecemos y seguimos la guía. Esto es una gran bendición que merece gratitud y obediencia.