Surja En-Nehl — Ajet 69

Kuptimet e fjalëve:

• "Feslukî" (فَاسْلُكِي): Udhëto, futu dhe ec nëpër rrugë.
• "Subule" (سُبُل): Rrugët (shumësi i "sebil").
• "Dhululen" (ذُلُلًا): Të nënshtruara, të lehtësuara dhe të qeta për ta kaluar, pa mundim e pa u humbur.
• "Sharab" (شَرَابٌ): Pije, këtu nënkuptohet mjalti.
• "Shifa" (شِفَاءٌ): Shërim nga sëmundjet.

Tefsiri i Ajetit:

Pastaj Zoti i frymëzoi bletës: ha pastaj nga të gjitha llojet e frutave dhe bimëve që të pëlqen, e pastaj udhëto nëpër rrugët që Zoti yt ta ka bërë të lehta dhe të nënshtruara për ty – nëpër male, pemë dhe vende të larta – pa u humbur dhe pa u lodhur, edhe pse rrugët janë të largëta. Nga barku i bletës del një pije (mjaltë) me ngjyra të ndryshme: të bardhë, të verdhë, të kuqe dhe të tjera. Në atë mjaltë ka shërim për njerëzit nga shumë sëmundje, sepse ai është mjekim i dobishëm për to. Me të vërtetë, në këtë krijim të mahnitshëm – në frymëzimin e bletës për të ngrënë nga frutat dhe për të nxjerrë mjaltin me dobi të madhe – ka një shenjë të qartë të fuqisë së Allahut dhe të urtësisë së Tij, për njerëzit që mendojnë dhe reflektojnë, sepse ata janë ata që nxjerrin mësim dhe përfitojnë nga këto dëshmi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e Allahut në krijim: Ky ajet na fton të shikojmë me vëmendje botën e natyrës – si bleta e vogël që udhëton nëpër male dhe fusha, mbledh lëngje nga fruta të ndryshme dhe nxjerr një produkt kaq të dobishëm – për të kuptuar fuqinë e pakufishme të Krijuesit.
2. Vlera e mjaltit si shërim: Mjalti është dhuratë nga Allahu për njerëzimin, dhe ky ajet na mëson ta përdorim atë si mjekim natyral, duke forcuar besimin tonë se çdo sëmundje ka shërimin e saj.
3. Frymëzimi hyjnor: Bleta vepron me instinkt të frymëzuar nga Zoti, pa mendje e pa logjikë njerëzore – kjo tregon se çdo gjë në univers është nën kontrollin dhe urdhrin e Allahut, gjë që na rrënjos bindjen dhe mbështetjen tek Ai.
4. Nxitja për meditim: Ajeti na fton të mendojmë thellë, sepse meditimi në krijimet e Allahut na çon drejt njohjes së Tij dhe na forcon imanin, duke na bërë më të dashur ndaj Islamit dhe më të bindur ndaj urdhrave të Tij.