Sure Nahl — Ayet 69

Kelime Anlamları:

• Feslükî: Yürü, gir, takip et.
• Sübüle: Yollar.
• Zülülen: Boyun eğdirilmiş, kolaylaştırılmış, itaatkâr kılınmış.
• Şerâb: İçecek, burada bal.
• Şifâ: Hastalıklara deva, iyileştirici.

Tefsir:

Yüce Allah, bal arısına ilham ederek şöyle buyuruyor: "Sonra her türlü meyveden ye!" Evet, arı; tatlısından ekşisine, acısından burcusuna kadar nice çiçeklerden, meyvelerden ve bitkilerden beslenir. Sonra da Rabbinin ona ilham ettiği yollarda, dağlarda, ağaçlarda ve insanların kurduğu kovanlarda kendisine boyun eğdirilmiş, kolaylaştırılmış yollarda uçar, dolaşır ve yuvasına döner. İşte bu, Allah'ın o küçücük varlığa verdiği muhteşem bir yetenektir; yolunu şaşırmaz, yuvasını bulur.

Bu ilahî ilhamın ve çalışmanın sonucunda, arının karnından renkleri çeşit çeşit olan bir içecek çıkar: Bal. Kimi beyaz, kimi sarı, kimi kırmızı, kimi koyu renklerde... Bu bal, insanlar için şifadır. Evet, Rabbimiz bu mübarek gıdayı, birçok hastalığa deva kılmıştır. Bu, Allah'ın rahmetinin ve kudretinin tecellisidir.

Şüphesiz ki, bu minicik arının yaptığı bu muhteşem işte, düşünen bir toplum için büyük bir ibret ve delil vardır. İnsan, bu manzaraya baktığında, bunların tesadüf olmadığını, her şeyi hikmetle yaratan, yöneten ve yönlendiren yüce bir Yaratıcı'nın varlığını ve kudretini derhal anlar. Arıya bu yolları öğreten, onu bu iş için donatan ve karnından şifa dolu balı çıkaran Allah, elbette her şeye kadirdir.

Ey insan! Şu arıya bak; nasıl da Rabbinin emrine boyun eğmiş, O'nun kendisine verdiği ilhamla çalışıyor ve sana şifa sunuyor. Sen de Rabbine itaat et, O'nun gösterdiği yolda yürü ki, senin de amellerin, sözlerin ve hayatın, tıpkı bal gibi tatlı, faydalı ve şifa kaynağı olsun. Düşün ve ibret al; çünkü bu kâinatta her şey, senin için bir mesajdır.