Suuratu An-Nahl — Aaya 79

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• مُسَخَّرَاتٍ: ɗi newnaa, ɗi eltinaa, ɗi waɗaa ko newi.
• جَوِّ السَّمَاءِ: nokkuure wonnde hakkunde kammu ngun e leydi ndin.
• يُمْسِكُهُنَّ: ko jogitata ɗi, ko haɗata ɗi yanndugol.
• آيَاتٍ: maandeeji e dalillaaji ɓannguɗi baawɗe Alla.

1. Firo aaye ndee:

E nder ndee aaye, Alla ina naamndoo yimɓe ɓen: ɓe ndaaraani colli ɗin ɗi O newnani, ɗi O eltini, ɗi ɗon wuura e nder weeyo hakkunde kammu ngun e leydi ndin? Hay gooto jogitataa ɗi ɗon e weeyo, hay gooto haɗataa ɗi yanndugol, si wanaa Alla tun, On baawɗo kala huunde. Ko O rokki ɗi kadi, ko O waɗani ɗi, ko O holli ɗi no ɗi mbaɗira kadi, ko ɗum jogitata ɗi. Pellet, e nder ndee newnugol e ndee jogitugol colli ɗin, wonii maandeeji e dalillaaji ɓannguɗi wonande yimɓe gomɗinɓe Alla. Ko kamɓe woni ɓe nafitora maandeeji ɗin, ɓe njanngira ɗi, ɓe njeerta e majji wonde Alla ko O baawɗo, O yuɓɓinii kala huunde no haaniri.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

• Ndee aaye ina nodda en yo ndaaru tagoore Alla nden, ndaaru colli ɗin e no ɗi ɗon wuura e weeyo, tawde ndaarde nden ina ɓeyda gomɗinal e nder ɓernde.
• Ndee aaye ina hollu wonde Alla tun woni jogitiiɗo kala huunde, hay e colli ɗin ɗi ɗon wuura e weeyo, ɗum noon ina waɗa en yo fawtu e Alla tun.
• Ndee aaye ina hollu wonde Alla ina newna tagoore Makko nden no ɗi mbaawira nguurndam, ɗum noon ina waɗa en yo yetto Alla e kala neema.
• Ndee aaye ina hollu wonde maandeeji ɗin ina nafitora tan yimɓe gomɗinɓe, ɓe njanngira ɗi, ɓe njeerta e majji, ɗum noon ina waɗa en yo ndokka hakkille e ndaarde tagoore nden.
• Ndee aaye ina waɗa en yo njanngu Alqur'aana nden, tawde ko nde nodda en e ndaarde e miijaade, nde nde ɓeydira en gomɗinal e yiɗde lislaamu.