Surah An-Nahl — Ayat 79

Makna Perkataan:

• مُسَخَّرَاتٍ — ditundukkan dan dipermudahkan untuk terbang.
• فِي جَوِّ السَّمَاءِ — di ruang udara antara langit dan bumi.
• مَا يُمْسِكُهُنَّ — tiada yang menahannya (daripada jatuh).

Tafsir Ayat:

Tidakkah orang-orang musyrik itu memperhatikan dan merenungkan burung-burung yang terbang di angkasa dengan keadaan ditundukkan dan dipermudahkan untuk terbang? Allah Taala yang menciptakan sayap-sayap yang sesuai, menjadikan udara ringan untuk membantu penerbangan, serta memberi ilham kepada burung-burung itu cara mengembangkan dan menguncupkan sayapnya. Tiada yang menahan burung-burung itu daripada jatuh ke bumi melainkan Allah Yang Maha Kuasa, dengan kekuasaan dan rahmat-Nya yang tiada bandingan.

Sesungguhnya pada penundukan burung-burung ini dan penahanannya di udara terdapat tanda-tanda kebesaran Allah yang amat jelas bagi kaum yang beriman. Mereka itulah golongan yang mengambil pengajaran dan manfaat daripada setiap tanda kekuasaan Allah, kerana keimanan membuka mata hati mereka untuk melihat kebesaran Pencipta di sebalik setiap kejadian.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku, lihatlah sekelilingmu! Burung yang kecil dan lemah itu mampu terbang tinggi di angkasa tanpa sebarang sokongan, hanya dengan izin dan kekuasaan Allah. Jika Allah tidak menahannya, pasti ia akan jatuh serta-merta. Begitulah juga kehidupan kita — setiap hembusan nafas, setiap langkah perjalanan, semuanya berada dalam genggaman dan pemeliharaan Allah Yang Maha Pengasih.

Maka renungkanlah: jika Allah mampu menundukkan burung di udara yang luas ini, maka yakinlah bahawa Dia juga mampu menundukkan segala urusan hidupmu, memberi rezeki, mengabulkan doa, dan menyelesaikan setiap masalahmu. Jangan biarkan hatimu lalai daripada mengagumi kebesaran Allah. Jadikanlah setiap burung yang terbang sebagai peringatan dan bukti cinta Allah kepada hamba-Nya. Semakin kuat imanmu, semakin jelas engkau melihat tanda-tanda kebesaran-Nya di mana-mana sahaja. Maka bertakwalah kepada Allah, dan dekatkanlah dirimu kepada-Nya, kerana Dialah yang memegang segala sesuatu di alam ini.