সূরা আন-নাহল — আয়াত 80

শব্দার্থ:

• سَكَنًا — শান্তি, স্থিরতা ও আরামের স্থান।
• ظَعْنِكُمْ — তোমাদের সফর/যাত্রা।
• إِقَامَتِكُمْ — তোমাদের অবস্থান/বসবাস।
• أَصْوَافِهَا — ভেড়ার পশম।
• أَوْبَارِهَا — উটের লোম।
• أَشْعَارِهَا — ছাগলের পশম/লোম।
• أَثَاثًا — ঘরের আসবাবপত্র ও ব্যবহার্য জিনিস।
• مَتَاعًا — উপকারের বস্তু/জীবনোপকরণ।
• إِلَى حِينٍ — নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত (মৃত্যু পর্যন্ত)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা তাঁর অশেষ অনুগ্রহে তোমাদের জন্য তোমাদের ঘরগুলোকে এমনভাবে সৃষ্টি করেছেন যেখানে তোমরা শান্তি, স্থিরতা ও আরাম লাভ করো—পরিবারের সাথে বসবাসের মাধ্যমে মন ও শরীরের ক্লান্তি দূর হয়। এরপর তিনি তোমাদের জন্য পশুর চামড়া দিয়ে তাঁবু ও ঘর তৈরির ব্যবস্থা করেছেন, যা তোমরা সফরে ও অবস্থানের সময় সহজে বহন করতে পারো এবং দ্রুত খাটাতে পারো। এতে তোমাদের জন্য বিরাট সুবিধা রয়েছে—যাত্রার সময় ভারী বোঝা বহন করতে হয় না, আর অবস্থানের সময় সহজেই তা স্থাপন করে থাকতে পারো।

এছাড়াও আল্লাহ তোমাদের জন্য ভেড়ার পশম, উটের লোম এবং ছাগলের পশম দিয়ে ঘরের আসবাবপত্র, কম্বল, চাদর, পোশাক, বিছানা ও সাজসজ্জার সামগ্রী তৈরির উপায় করে দিয়েছেন। এসব জিনিস তোমরা জীবনের প্রয়োজন মেটাতে এবং আরাম-আয়েশের জন্য ব্যবহার করতে পারো—একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত, অর্থাৎ মৃত্যু পর্যন্ত বা পৃথিবীর জীবনের শেষ প্রান্ত পর্যন্ত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাআলা মানুষের জন্য তার সমস্ত সৃষ্টিকে কাজে লাগিয়ে দিয়েছেন—ঘর, পশু, চামড়া, পশম—সবকিছুই মানুষের উপকারের জন্য। এটি আল্লাহর অপরিসীম দয়া ও অনুগ্রহের প্রমাণ।
2. মানুষের উচিত আল্লাহর এই নেয়ামতগুলোর কথা স্মরণ করে তাঁর শুকরিয়া আদায় করা এবং তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকা।
3. ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা—যেখানে দুনিয়ার প্রয়োজনীয় সব বিষয়ে মানুষের জন্য সহজতা ও সমাধান দেওয়া হয়েছে। আল্লাহ চান তাঁর বান্দারা আরামে ও স্বাচ্ছন্দ্যে জীবনযাপন করুক।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জীবনের প্রতিটি প্রয়োজনীয় জিনিস আল্লাহর দান। তাই আমাদের উচিত এগুলোকে আল্লাহর নেয়ামত জেনে সঠিক পথে ব্যবহার করা এবং অন্যদের সাথেও ভাগ করে নেওয়া।
5. আল্লাহর সৃষ্টির প্রতি চিন্তা-গবেষণা করলে ঈমান আরও মজবুত হয়। এই আয়াত মানুষকে আল্লাহর ক্ষমতা ও জ্ঞানের প্রতি গভীর বিশ্বাস স্থাপনে উদ্বুদ্ধ করে।