Sourate An-Nahl — Verset 80

Explication des mots clés :

• Sakan : ce qui procure repos, stabilité et tranquillité.
• Bayt (pluriel *buyūt*) : la demeure, le lieu d'habitation.
• Ẓaʿn : le départ, le voyage, le déplacement d'un lieu à un autre.
• Iqāma : l'installation, le fait de résider dans un lieu.
• Athāth : les meubles, les ustensiles et tout ce qui sert à équiper la maison.
• Matāʿ : les objets d'usage quotidien, les biens dont on profite.
• Ilā ḥīn : jusqu'à un terme fixé, c'est-à-dire jusqu'à la fin de la vie.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah, dans Sa miséricorde infinie, a fait de vos maisons, celles que vous bâtissez en dur dans vos villes et villages, un lieu de repos et de stabilité où vous trouvez l'intimité avec vos familles et la quiétude de vos cœurs. Puis, pour vos déplacements et vos voyages, Il vous a octroyé, à partir des peaux des animaux (chameaux, bovins, ovins), des tentes et des abris légers que vous pouvez transporter facilement lors de vos départs et installer sans peine lors de vos haltes. Ainsi, vous êtes protégés dans vos résidences fixes comme dans vos pérégrinations.

De plus, à partir de la laine des moutons, du poil des chameaux et des chèvres, Il vous a permis de fabriquer des tapis, des vêtements, des couvertures, des tentures et divers objets d'ameublement qui embellissent vos demeures et vous procurent confort et utilité, et ce, jusqu'au terme que Dieu a fixé pour chacun de vous.

Enseignements et bienfaits tirés de ce verset :

1. La gratitude envers les bienfaits divins : Ce verset nous invite à contempler les innombrables faveurs d'Allah, qui a adapté Sa création aux besoins de l'être humain. Chaque élément de notre vie quotidienne, du toit qui nous abrite aux habits qui nous couvrent, est une manifestation de Sa bonté.
2. L'équilibre entre vie sédentaire et vie nomade : L'islam reconnaît la diversité des modes de vie et des besoins humains. Allah a prévu des solutions pour chaque situation, montrant ainsi que Sa législation et Sa création embrassent toutes les circonstances.
3. La simplicité et la légèreté dans le voyage : Le croyant est encouragé à adopter un mode de vie simple et pratique, sans s'alourdir de biens superflus, tout en préservant sa dignité et son confort essentiel.
4. La valeur du travail et de l'artisanat : Ce verset souligne indirectement l'importance de l'effort humain pour transformer les ressources naturelles en biens utiles, ce qui encourage le travail, la créativité et l'exploitation licite des richesses de la terre.
5. La méditation sur la sagesse divine : En réfléchissant à ces détails pratiques de la vie, le croyant renforce sa foi et réalise que rien n'est laissé au hasard. Chaque bienfait est une preuve de l'amour d'Allah pour Ses serviteurs et une invitation à Le remercier et à L'adorer.