Surah An-Nahl — Aya 80

Ma'anar Kalmomi:

• Sakanan: Wurin zama da kwanciyar hankali.
• Zuwan: Tafiya ko ƙaura daga wani wuri zuwa wani.
• Iqamah: Zama a wuri bayan sauka.
• Athathan: Kayan amfani na gida.
• Mata'an: Abin da ake amfani da shi na kayan bukata.
• Asfaf: Gashin tumaki (ulu).
• Awbar: Gashin raƙuma.
• Ash'ar: Gashin awaki.

Tafsirin Aya:

Allah Madaukakin Sarki ya nuna mana falalarSa da ni'imominSa a cikin wannan aya. Ya yi mana gidajenmu na zama a cikin birane da ƙauyuka, waɗanda muke samun kwanciyar hankali da hutawa a cikinsu tare da iyalanmu. Sa'an nan kuma Ya yi mana daga fatun dabbobi (raƙuma, shanu, da tumaki) wasu gidaje masu sauƙi kamar su tanti da bukkoki, waɗanda muke iya ɗauka cikin sauƙi a lokacin tafiya da ƙaura daga wani wuri zuwa wani, kuma ba su da nauyi a kanmu a lokacin da muke tafiya ko kuma lokacin da muke zama a wani wuri. Haka kuma Allah Ya yi mana daga ulun tumaki, gashin raƙuma, da gashin awaki, kayan amfani na gida kamar su tabarma, katifu, tufafi, da abubuwan rufewa, waɗanda muke amfani da su har zuwa wani lokaci da aka kayyade (har zuwa mutuwa ko ƙarshen rayuwa).

Wannan aya tana nuna cewa Allah Ya sauƙaƙa wa mutane hanyoyin rayuwa, Ya ba su abin da suke bukata na gidaje na dindindin da na tafiye-tafiye, da kayan amfani na yau da kullum, domin su more rayuwa cikin sauƙi da natsuwa.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Godiya ga Allah: Ya kamata mu riƙa godiya ga Allah bisa waɗannan ni'imomin da Ya yi mana na gidaje da kayan amfani, domin su ne tushen zaman lafiya da kwanciyar hankali a rayuwa.
2. Sauƙi a cikin addini: Wannan aya tana nuna cewa Allah Ya sauƙaƙa wa bayinSa rayuwa, don haka ya kamata mu riƙa tunawa cewa addinin Musulunci ma yana cikin sauƙi, ba ya cikin wahala.
3. Tunani a kan halittar Allah: Idan muka duba yadda Allah Ya yi mana dabbobi da fatunansu da gashinsu su zama kayan amfani, wannan yana nuna waƙoƙin ikon Allah da hikimarSa, wanda ya kamata ya ƙara mana imani da godiya.
4. Amfani da ni'imomin Allah cikin halal: Ya kamata mu yi amfani da waɗannan ni'imomin cikin halal da kuma yadda Allah Ya yarda, ba tare da almubazzaranci ba.
5. Tunawa da lahira: Kalmar "har zuwa wani lokaci" tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ta dawwama, don haka ya kamata mu shirya domin rayuwar lahira mai dawwama.