സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 80

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* സകനം: സ്ഥിരത, സമാധാനം, വിശ്രമം.

* തസ്തഖിഫ്ഫൂനഹാ: അവയെ (വഹിക്കാൻ) ഭാരം കുറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

* യൗമ ളഅ്നികും: നിങ്ങൾ യാത്ര പുറപ്പെടുന്ന ദിവസം.

* യൗമ ഇഖാമതികും: നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസമാക്കുന്ന ദിവസം.

* അസ്വ്വാഫ്: ആടുകളുടെ രോമം.

* ഔബാർ: ഒട്ടകങ്ങളുടെ രോമം.

* അശ്അർ: കോലാടുകളുടെ രോമം.

* അസാസ്: വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, അലങ്കാര വസ്തുക്കൾ.

* മതാഅ്: ഉപയോഗ വസ്തുക്കൾ, ആഭരണങ്ങൾ.

* ഇലാ ഹീൻ: ഒരു നിശ്ചിത കാലം വരെ (മരണം വരെ).

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തൻ്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു: കല്ലുകൊണ്ടോ മണ്ണുകൊണ്ടോ മറ്റോ നിർമ്മിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്ഥിര വീടുകളിൽ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും സ്ഥിരതയും ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു. ഭാര്യമാരോടും മക്കളോടും ഒപ്പം അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമം ലഭിക്കുന്നു. അതുപോലെ, യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ഒട്ടകം, പശു, ആട് തുടങ്ങിയ കന്നുകാലികളുടെ തോലുകൾകൊണ്ട് കൂടാരങ്ങളും പന്തലുകളും ഉണ്ടാക്കാൻ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കി. ഈ കൂടാരങ്ങൾ ഭാരം കുറഞ്ഞവയായതിനാൽ യാത്ര പുറപ്പെടുമ്പോൾ എളുപ്പത്തിൽ പൊക്കിയെടുത്ത് കൊണ്ടുപോകാനും, ഒരു സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങുമ്പോൾ എളുപ്പത്തിൽ നാട്ടിയുണ്ടാക്കാനും സാധിക്കുന്നു. ഇത് യാത്രക്കാരുടെ ജീവിതം എത്ര ലളിതമാക്കിത്തീർത്തു എന്ന് ചിന്തിക്കുക.

കൂടാതെ, ആടുകളുടെ രോമം, ഒട്ടകങ്ങളുടെ രോമം, കോലാടുകളുടെ രോമം എന്നിവകൊണ്ട് വീട്ടുപകരണങ്ങളും (പായ, കംബളി, തലയിണ, കിടക്ക മുതലായവ) ഉപയോഗ വസ്തുക്കളും (വസ്ത്രം, പുതപ്പ്, അലങ്കാര സാധനങ്ങൾ) ഉണ്ടാക്കാൻ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകി. ഇവയെല്ലാം നിശ്ചിത കാലം വരെ (മരണം വരെ) നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നതിനുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്.

ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു വിശ്വാസി എങ്ങനെയാണ് അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദിയുള്ളവനാകാതിരിക്കുക? തൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കും പിന്നിൽ അല്ലാഹുവിൻ്റെ കാരുണ്യമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്ന് തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, അവൻ്റെ ഹൃദയം സ്രഷ്ടാവിനോടുള്ള സ്നേഹം കൊണ്ട് നിറയും. ഈ വീടുകളും വസ്ത്രങ്ങളും എല്ലാം ഒരു നിശ്ചിത കാലത്തേക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്; ശാശ്വതമായ ജീവിതം പരലോകത്താണ്. അതിനാൽ, ഈ ലൗകിക സുഖങ്ങളിൽ മാത്രം മുഴുകാതെ, നിത്യജീവിതമായ പരലോകത്തെ വിജയത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ നാം തയ്യാറാകണം. അല്ലാഹു നൽകിയ ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നമ്മെ അവൻ്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തി നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, അതാണ് യഥാർത്ഥ നന്ദി.