Sure Nahl — Ayet 92

Kelime Anlamları:

• Nakadat: Çözdü, bozdu.
• Ğazlehâ: Eğirdiği ipliğini.
• Min ba'di kuvveh: Sağlamlaştırıp büktükten sonra.
• Enkâs: Çözülmüş, sökülmüş iplik demetleri.
• Dahalen: Hile, aldatma, hainlik.
• Erbâ: Daha çok, daha fazla (mal ve sayıca).
• Yeblûküm: Sizi imtihan eder.

Tefsir:

Ey Müminler! Sakın o ahmak kadın gibi olmayın! O kadın, yününü veya pamuğunu büyük bir emekle eğirip sağlam bir ip haline getirmiş, sonra da o ipi çözüp dağıtmıştı. Ne büyük bir akılsızlık! Ne büyük bir emek israfı! İşte siz de yaptığınız sağlam anlaşmaları, verdiğiniz sözleri bozarak o kadının durumuna düşmeyin. Verdiğiniz yeminleri aranızda bir hile ve aldatma aracı yapmayın. Bir toplulukla anlaştıktan sonra, karşınıza daha zengin, daha güçlü, sayıca daha fazla bir topluluk çıkınca, "Şunlarla anlaşalım, daha kârlıyız" diyerek sözünüzden dönmeyin. Bu, Allah katında çirkin bir davranıştır ve sizi güvenilmez insanlar konumuna düşürür.

Allah Teâlâ, bu emir ve yasaklarla sizi imtihan etmektedir. Sözünüzde durup durmayacağınızı, emanete sadık olup olmayacağınızı, hangi tarafta olduğunuzu görmek için sizi denemektedir. Bu bir imtihandır; kazananlar, verdikleri sözü tutanlar, kaybedenler ise sözünü bozanlardır. Unutmayın ki kıyamet günü Allah, dünyada ihtilaf ettiğiniz her şeyi, kimin haklı kimin haksız olduğunu, kimin doğru söylediğini kimin yalan söylediğini size mutlaka açıklayacaktır. O gün hiçbir şey gizli kalmayacak ve herkes yaptığının karşılığını görecektir.

Ey iman edenler! Sözünüz senettir, yemininiz emanettir. Müslüman'ın ağzından çıkan söz, onun karakterinin aynasıdır. Verdiğiniz sözü tutun ki insanlar size güvensin, toplumda huzur olsun. Birbirinize karşı dürüst olun ki Allah da size yardım etsin. Dünyanın geçici menfaatleri için ebedi ahiretinizi, güzel ahlakınızı, insanlar arasındaki itibarınızı feda etmeyin. Çünkü Allah katında en değerli olanınız, sözünü en çok tutanınızdır. Bu dünya bir imtihan yeridir; kazananlar, Allah'ın rızasını kazananlardır.