Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Nəqədat ğəzləha – əyirdiyi ipi, sapları açıb dağıtmaq.
- Ənkasan – açılmış, dağıdılmış saplar (ipin telləri).
- Dəxələn – xəyanət, hiylə, fənd.
- Ərba – daha çox, daha artıq (sayca və malca çox olan).
- Yəblukəm – sizi sınayır, imtahana çəkir.
Təfsir:
Ey möminlər! Siz andlarınızı və əhdlərinizi pozmaqla o axmaq qadına bənzəməyin ki, o, ipi möhkəm əyirib bükdükdən sonra onu yenidən açıb dağıdır, bütün zəhmətini boşa çıxarır. Siz də andlarınızı öz aranızda hiylə və xəyanət vasitəsinə çevirirsiniz. Belə ki, bir qövmə əhd verdikdən sonra onlardan daha çox mal-dövlətə və daha çox sayca üstün olan başqa bir qövm görəndə onlarla əhd bağlayıb əvvəlki əhdinizi pozursunuz. Bu, çox çirkin və qəbahətli bir haldır.
Bilin ki, Allah-taala sizi bu əhdlərlə sınayır – görsün kim əhdə vəfa edir, kim pozur. O, sizə əhdlərə vəfa etməyi əmr etmiş, pozmağı isə qadağan etmişdir. Bu, sizin imanınızın və səmimiyyətinizin yoxlanılması üçündür. Qiyamət günü isə Allah sizə, dünyada ixtilaf etdiyiniz bütün məsələləri – haqqın və batilin, doğrunun və yalançının nə olduğunu açıq-aşkar bəyan edəcəkdir. O gün hər kəs əməlinin qarşılığını alacaqdır.
Ey insanlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, əhdə vəfa etmək möminin əlamətidir. Andlarınızı qoruyun, onları pozmaqla öz zəhmətinizi və əməllərinizi boşa çıxarmayın. Unutmayın ki, Allah hər şeyi görür və bilir. Sizin dünyadakı hər bir əməliniz Qiyamət günü ədalət tərəzisində çəkiləcəkdir. Odur ki, dünyanın keçici nemətlərinə aldanıb əbədi xoşbəxtliyi əldən verməyin. Allahın əmrlərinə tabe olun, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yolunu tutun ki, hər iki dünyada uğur qazanasınız.
📜 Ayə 90-94 — Nəhl surəsi
Tərcümə — Nəhl 92
Nəhl surəsi Ayə 92 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İpliyini möhkəm əyirdikdən sonra onu açıb sökən qadın kimi olmayın.…Surə Ayə 92/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 90–94. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








