İsra surəsi — Ayə 1

Kəlmələrin mənaları:

• Sübhanə – Allahı hər cür nöqsandan, eyibdən və çatışmazlıqdan uzaq tutmaq, Onu təqdis etmək.
• Əsra – gecə vaxtı yola çıxarmaq, gecə səfəri etdirmək.
• Məscidül-Həram – Kəbənin ətrafındakı müqəddəs məscid.
• Məscidül-Əqsa – Beytül-Müqəddəs (Qüds) şəhərində yerləşən müqəddəs məscid.

Təfsir:

Allah-təala Özünü hər cür nöqsandan uzaq tutaraq təqdis edir və Öz qüdrətini uca tutur. Çünki O, elə bir qüdrət sahibidir ki, heç kəs Onun qüdrətinə çata bilməz. O, Öz bəndəsi Məhəmməd Peyğəmbəri (sallallahu aleyhi və səlləm) gecənin bir hissəsində, yuxuda deyil, ayıq halda, bədəni və ruhu ilə birlikdə Məkkədəki Məscidül-Həramdan Qüdsdəki Məscidül-Əqsaya aparmışdır. Bu məscidin ətrafını isə Allah-təala bərəkətli etmişdir – orada meyvələr, bitkilər, su mənbələri və bir çox peyğəmbərlərin məskənləri vardır. Bu səfərin məqsədi o idi ki, Allah Öz bəndəsinə Öz qüdrətinin və vəhdaniyyətinin dəlillərindən bəzi nümunələri göstərsin – səmalardakı mələkləri, Cənnəti, Cəhənnəmi, peyğəmbərlərlə görüşü və bu kimi möcüzələri bir gecənin bir hissəsində ona nümayiş etdirsin.

Bu müqəddəs səfər – İsra və Mərac hadisəsi – Allahın qüdrətinin ən böyük sübutlarından biridir. Bu, həm də möminlər üçün böyük bir təsəllidir ki, Allah Öz bəndəsini heç vaxt tənha qoymur və ona ən çətin anlarda belə qüdrətini göstərir. Bu hadisə bizə öyrədir ki, Allahın qüdrəti qarşısında heç bir şey qeyri-mümkün deyil. İnsan ağlının çatmadığı, təxəyyülünün yetişmədiyi işləri Allah asanlıqla edə bilər.

Allah-təala buyurur: "Şübhəsiz ki, O, eşidəndir, görəndir." O, bütün səsləri eşidir, heç bir səs Ona gizli qalmaz. O, bütün görünənləri görür, heç bir şey Onun nəzərindən yayınmaz. Bu, həm də kafirlərə bir xəbərdarlıqdır ki, onlar Peyğəmbəri (sallallahu aleyhi və səlləm) İsra hadisəsində yalanlasalar da, Allah onların bütün sözlərini eşidir və bütün əməllərini görür. Hər kəs etdiyinin qarşılığını alacaqdır – yaxşılıq edən yaxşılıqla, pislik edən pisliklə.

Bu mübarək ayə bizə öyrədir ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatır və Onun bəndələrinə olan mərhəməti sonsuzdur. Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) bu müqəddəs səfəri bizim üçün bir ümid və işıq mənbəyidir – çətinliklər, sıxıntılar içində belə, Allahın köməyi və qüdrəti həmişə bizimlədir.