Alkur'aana Nufa › Al-Isra › Aaya 105
Al-Isra · 105/111
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Isra
وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ۝١٠٥
🔤 Transliteration
Wa bilhaqqi anzalnaahu wa bilhaqqi nazal; wa maaa arsalnaaka illaa mubash shiranw wa nazeeraa
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Ko sabu Goonga Men telliniri nde, ko sabu Goonga nde tellii, Men nuliraali ma si wanaa [ko a] wewlinoowo=beltinoowo e jertinoowo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi sokliyanii ndeer ndee aaya:
  • "Al-Haqq": ko goonga, ko nunɗal, ko ko foti.
  • "Anzalnaahu": Men jippinii nde (Alqur'aana).
  • "Nazala": nde jippii.
  • "Mubashshiran": jertinoowo, wewlinoowo.
  • "Nadhiiran": rentoowo, hulɓinowo.
  1. Firo aaya ndee:

Alla jippinii Alqur'aana ndee e goonga, woni e nunɗal e adal, wonaa e fenaande wolla e pirlugol. Nde jippii kadi e goonga, nde waylataa, nde firtaa, nde momtaa. Alla neli Annabi Muhammadu (yo juulirde e kisal won e makko) wonaa no weltinoowo ɓen gomɗimɓe e ɓen ɗoftiiɓe, habbude ɓe Aljanna, e no hulɓinoowo ɓen heeferɓe e ɓen yaltuɓe e laawol, habbude ɓe Yiite. Nelal makko ngal wonaa fii doole wolla fii nafiqe, wonaa tan fii wewlinagol e hulɓinagol.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:
  • Alqur'aana ndee ko goonga, ko nunɗal, ko adal; kala jogiiɗo nde no jogii e goonga.
  • Alla reeni Alqur'aana ndee e waylugol e firtingol, ndee ko ndee woni deeƴere wonande ɓen jogiiɓe nde.
  • Nelal Annabi Muhammadu (yo juulirde e kisal won e makko) ko nelal yurmeende, wonaa nelal doole; ko weltinagol e hulɓinagol.
  • Islam ko diina wewlinagol e hulɓinagol, no weltina ɓen ɗoftiiɓe e Aljanna, no hulɓina ɓen yaltuɓe e laawol e Yiite.
  • Kala faamɗo Alqur'aana ndee e goonga, no tawa e mayre peewal e yurmeende.


📜 Aaya 103-107 — Suuratu Al-Isra

103فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعًا
O faalaa nde o dillinta ɓe ka leydi Men yooli mo e ɓen wonnduɓe e makko ɓe denndaangal
104وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
Men Daalani ɓaawo makko ɓiɓɓe Israa’iila ɓen: "Hoɗee ka leydi, si fodoore sakkitiinde nden arii, Men adday on ko on muuɓiiɓe=fiiliibe
105وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Ko sabu Goonga Men telliniri nde, ko sabu Goonga nde tellii, Men nuliraali ma si wanaa [ko a] wewlinoowo=beltinoowo e jertinoowo
106وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا
E Qur`aanaare Men ɓanngini nde fii yo a janngannde yimɓe ɓen e dow deeƴere, Men jippini nde jipinnde
107قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
Maaku: "Gomɗinee nde, maaɗun wata on gomɗin, pellet, ɓen okkaaɓe ganndal ko adii nde si [nde] janngaama e taweende maɓɓe ɓe suuyiray wokkuɗe ko ɓe sujjooɓe
← Aaya 104 📖 Al-Isra Aaya 106 →
Al-IsraListu Alkur'aana
111Aaya
MeccanRevelation
105Aaya

Jaaɓtinde — Al-Isra 105

Suuratu Al-Isra Aaya 105 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko sabu Goonga Men telliniri nde, ko sabu Goonga nde…

Suuratu Aaya 105/111 — Suuratu Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Isra Nanu, Suuratu Al-Isra Jaaɓtinde, Suuratu Al-Isra mp3, Suuratu Al-Isra pdf. Aaya 103–107. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Isra

🕋 سورة الإسراء مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Isra 🎧 Al-Isra mp3 📄 Al-Isra pdf 🔗 Al-Isra 🧠 Anndude Al-Isra


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers