Surah Al-Isra — Ayat 105

Makna Perkataan:

• بِالْحَقِّ — dengan kebenaran, keadilan, dan hikmah yang sempurna.
• أَنزَلْنَاهُ — Kami (Allah) menurunkannya, iaitu Al-Quran.
• نَزَلَ — ia turun (dengan penuh kebenaran dan terpelihara).
• مُبَشِّرًا — pemberi khabar gembira (kepada orang-orang yang beriman dan taat).
• نَذِيرًا — pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar dan berdosa).

Tafsir Ayat:

Dengan kebenaran yang mutlak lagi sempurna, Allah SWT menurunkan Al-Quran ini kepada Nabi Muhammad SAW. Ia diturunkan bukan dengan sia-sia, tetapi mengandungi perintah, larangan, janji pahala, dan ancaman azab — semuanya untuk kebaikan dan kebahagiaan umat manusia di dunia dan akhirat. Al-Quran turun dengan penuh kebenaran, dijaga daripada sebarang perubahan, penyelewengan, atau pemalsuan, kerana ia adalah wahyu Allah yang Maha Suci lagi Maha Terpelihara.

Allah SWT juga menegaskan bahawa baginda Rasulullah SAW diutuskan bukan dengan tujuan yang sia-sia, tetapi dengan dua tugas utama yang saling melengkapi: memberi khabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan bertakwa bahawa mereka akan memperoleh syurga yang penuh kenikmatan, serta memberi amaran kepada orang-orang yang kufur dan derhaka bahawa mereka akan menghadapi azab neraka yang pedih.

Inilah hakikat risalah Islam — ia adalah agama yang penuh kasih sayang dan keadilan. Khabar gembira menjadi pendorong untuk berbuat kebaikan, manakala amaran menjadi peringatan agar manusia menjauhi kemungkaran. Kedua-duanya adalah rahmat daripada Allah agar hamba-hamba-Nya dapat memilih jalan yang benar dan selamat.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah kebesaran ayat ini! Al-Quran yang kita miliki hari ini adalah kitab yang benar, terpelihara, dan kekal hingga akhir zaman. Ia adalah petunjuk yang tidak akan menyesatkan sesiapa yang berpegang teguh kepadanya. Maka, marilah kita menjadikan Al-Quran sebagai panduan hidup, mengamalkan ajarannya, dan menyampaikan khabar gembira serta amaran ini kepada seluruh umat manusia. Sesungguhnya, kebahagiaan hakiki hanya akan diperoleh dengan beriman dan beramal soleh, manakala kesengsaraan yang kekal menanti mereka yang berpaling daripada petunjuk Ilahi. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang berpegang teguh dengan Al-Quran dan memperoleh syafaatnya di akhirat kelak. Aamiin.