İsrâ · 105/111
Meal Okunuş — İsrâ
وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ۝١٠٥
Wa bilhaqqi anzalnaahu wa bilhaqqi nazal; wa maaa arsalnaaka illaa mubash shiranw wa nazeeraa
📖 Türkçe Anlam
Kuran'ı ancak hak olarak indirdik ve o da indiği gibi hak olarak kaldı. Seni de yalnız müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • بِالْحَقِّ: Hak ile, gerçek ve doğru olarak, hikmet ve adalet üzere.
  • أَنزَلْنَاهُ: Onu (Kur'an'ı) biz indirdik.
  • نَزَلَ: İndi, yerleşti, korunarak geldi.
  • مُبَشِّرًا: Müjdeleyici, müjde veren.
  • نَذِيرًا: Uyarıcı, korkutucu, sakındıran.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Kur'an-ı Kerim'in indiriliş gayesini ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) gönderiliş hikmetini beyan buyurmaktadır. Allah Teâlâ şöyle buyuruyor: "Biz bu Kur'an'ı hak olarak, yani gerçeği ortaya koymak, insanları karanlıklardan aydınlığa çıkarmak, onlara doğru yolu göstermek ve hükümleriyle adaleti tesis etmek için indirdik. O, hak ile indi ve hak ile korundu; ne bir harfi değiştirilebilir ne de bir hükmü bozulabilir. O, Allah katından geldiği gibi kıyamete kadar da baki kalacaktır."

Bu ifade, Kur'an'ın ilâhî bir kitap olduğunun en büyük delilidir. O, batılın karışamayacağı, hiçbir beşer sözüne benzemeyen, her çağa hitap eden eşsiz bir mucizedir. İndirilişi de hak iledir; yani Allah'ın ilmi, hikmeti ve iradesi doğrultusunda, insanlığın saadeti için gönderilmiştir.

Ardından Allah Teâlâ, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitaben şöyle buyuruyor: "Seni ancak müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik." Yani ey Resûlüm! Senin görevin, iman edip salih amel işleyenleri cennetle müjdelemek, küfür ve isyanda ısrar edenleri de cehennem azabıyla uyarmaktır. Sen bir zorba değilsin, insanları zorla imana getirmekle görevli de değilsin. Senin vazifen tebliğdir; hidayet ise yalnızca Allah'ın elindedir.

Bu âyet, Müslümanlara büyük bir müjde ve aynı zamanda bir sorumluluk yüklemektedir. Kur'an'a sarılan, onun hükümlerini hayatına uygulayan kimse için kurtuluş vardır. Peygamberimizin (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdiği bu din, rahmet ve merhamet dinidir. O, ümmetine karşı şefkatli davranmış, onları sadece uyarmış ve müjdelemiştir. Bizler de bu müjdeye kulak vermeli, uyarılardan ders almalı ve hayatımızı Kur'an'ın hakikatine göre düzenlemeliyiz. Unutmayalım ki bu kitap, kıyamete kadar insanlığın rehberi olmaya devam edecek ve ona sarılanlar asla sapıklığa düşmeyecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 103-107 — İsrâ

103فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعًا
Firavun bunun üzerine onları memleketten sürmek istedi. Biz de onu ve beraberindekilerin hepsini suda boğduk.
104وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
Sonra İsrailoğullarına: "Bu memlekette siz oturun, kıyamet koptuğunda hepinizi bir araya getiririz." dedik.
105وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Kuran'ı ancak hak olarak indirdik ve o da indiği gibi hak olarak kaldı. Seni de yalnız müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
106وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا
Kuran'ı, insanlara ağır ağır okuman için, bölüm bölüm indirdik ve onu gerektikçe indirdik.
107قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
De ki: "Kuran'a ister inanın, isten inanmayın, O'ndan önceki bilginlere o okunduğu zaman, yüzleri üzerine secdeye varırlar" ve "Rabbimiz münezzehtir. Rabbimiz'in sözü şüphesiz yerine gelecektir" derler.
İsrâKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
105Ayet

Meal — İsrâ 105

Sure İsrâ Ayet 105 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kuran'ı ancak hak olarak indirdik ve o da indiği gibi…

Sure Ayet 105/111 — İsrâ الإسراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İsrâ Dinle, İsrâ Meal, İsrâ mp3, İsrâ pdf. Ayet 103–107. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler